偏偏 (Demo版) - 廖俊濤 translation in German

偏偏 (Demo版)

示弱的偏偏愛上逞強的
寬容你所有刻薄
膚淺你所有深刻
保守的偏偏愛上冒險的
匱乏意外了飽和
冰冷退化成火熱

我偏偏說自己可以很釋懷
我偏偏讓你刺穿柔軟
偏偏自己選擇不安
不想懷疑難堪偏偏相信浪漫
卻又被緝拿歸案
你偏偏讓我撿了又還
劇情偏偏沒結束感
偏偏如夢如幻多了個自然段
我偏不把它當偶然

拋棄的曾經也是溺愛的
接受安逸的折磨
沉浸著不想逃脫
你愛的竟然變成我恨的
堅持的可以錯過
期待的別再失落

我偏偏說自己輸得很好看
我偏偏給你徒增負擔
熱情偏偏促成不滿
成全了佔有感偏偏路程孤單
偏愛的不曾復返
你偏偏讓我提心吊膽
懸著顆心左顧右盼
討厭它的口感偏偏還要偷看
多想一直麻木承受無事心安
可我偏偏就

示弱的 逞強著
保守的 冒險的
拋棄的 溺愛的
你愛的 我恨的
徒增負擔
熱情偏偏促成不滿
成全了佔有感偏偏路程孤單
偏愛的不曾復返
你偏偏讓我提心吊膽
懸著顆心左顧右盼
討厭它的口感偏偏還要偷看
多想一直麻木承受無事心安
可我偏偏就

Ausgerechnet (Demo-Version)

Der Schwache verliebt sich ausgerechnet in den Starken
Verzeiht dir jede Härte
Macht jedes Tiefe oberflächlich
Der Vorsichtige verliebt sich ausgerechnet in den Wagemut
Mangel wird zur Fülle
Kälte wandelt sich zu Glut

Ich sage ausgerechnet, ich könnte loslassen
Ich lasse dich ausgerechnet meine Weichheit durchbohren
Wähle ausgerechnet die Unruhe
Will nicht zweifeln, doch glaube ausgerechnet an Romantik
Und werde doch wieder gefasst
Du lässt mich ausgerechnet nehmen und zurückgeben
Die Geschichte hat ausgerechnet kein Ende
Ist ausgerechnet traumhaft, hat einen Absatz mehr
Ich sehe es ausgerechnet nicht als Zufall

Verlassenes war einst auch Geliebtes
Erdulde die Qual der Ruhe
Versinke und will nicht entkommen
Was du liebst, wird ausgerechnet zu meinem Hass
Was ich halte, kann vergehen
Was ich hoffe, soll nicht scheitern

Ich sage ausgerechnet, ich habe schön verloren
Ich bereite dir ausgerechnet nur Last
Leidenschaft schafft ausgerechnet Unmut
Gewähre Besitz, doch der Weg ist einsam
Geliebtes kehrt nie zurück
Du lässt mich ausgerechnet in Angst leben
Mit zitterndem Herz, unsicher
Hasse den Geschmack, doch kann nicht wegschauen
Wollte betäubt sein, ohne Sorgen
Doch ausgerechnet ich...

Der Schwache, der Starke
Der Vorsichtige, der Wagemut
Verlassenes, Geliebtes
Dein Geliebtes, mein Gehasstes
Nur Last
Leidenschaft schafft ausgerechnet Unmut
Gewähre Besitz, doch der Weg ist einsam
Geliebtes kehrt nie zurück
Du lässt mich ausgerechnet in Angst leben
Mit zitterndem Herz, unsicher
Hasse den Geschmack, doch kann nicht wegschauen
Wollte betäubt sein, ohne Sorgen
Doch ausgerechnet ich...