Lyrics and translation 廖俊濤 - 說走就走 (Live)

愛難道就是自作自受
掏出了心任由你踩踏個夠
情愛裡變得妄自菲薄
原來沈默才會使得彼此都好過
正好也沒什麼可說

愛難道就是逢場作秀
象徵性的誓言能保留多久
自己最清楚有多脆弱
這關係 到底

原本就一無所有
才會幻想它是白鴿
飛到渴望的盡頭
墜落在無名的山丘
荊棘長滿了心口
也堵不住愛往外湧
Oh
反正撿來的愛 說走就走
Oh
說走就走

你為何說走就走
說走就走
為何說走就走
說走就走
說走就走

原本就一無所有
才會幻想它是白鴿
飛到渴望的盡頭
墜落在無名的山丘
荊棘長滿了心口
也堵不住愛往外湧
Oh
反正撿來的愛

Является ли любовь просто самоповреждением?
Я вынул свое сердце и позволил тебе наступить на него.
Станьте высокомерным в любви
Оказывается, молчание помогает друг другу чувствовать себя лучше.
Так уж получилось, что мне нечего сказать

Неужели любовь - это просто шоу?
Как долго можно хранить символические клятвы?
Я лучше всех знаю, какая я хрупкая
В конце концов, эти отношения

Там ничего не осталось
Только тогда я могу представить, что это белый голубь
Лети к концу желания
Падение на безымянный холм
Шипы, заросшие сердцем
Не могу остановить поток любви
О
В любом случае, если ты подхватишь любовь, то сможешь уйти, как только скажешь это.
О
Просто иди

Почему ты просто уходишь, когда говоришь "уходи"
Просто иди
Зачем уходить, когда ты говоришь "уходи"
Просто иди
Просто иди

Там ничего не осталось
Только тогда я могу представить, что это белый голубь
Лети к концу желания
Падение на безымянный холм
Шипы, заросшие сердцем
Не могу остановить поток любви
О
Во всяком случае, любовь, которую я подхватил