Lyrics and translation 廖俊濤 - 誰 (Live版)

誰 (Live版)

并没要求有谁能体会
更别善做慈悲
同情才不会给我安慰
反而让我流泪
走得越近心越像刺猬
从未卸下防备
不如早就把我向外推
彻底粉碎

在你眼中我是谁
你想我代替谁
彼此交换喜悲
爱的多的人总先掉眼泪
在我眼中你是谁
霸占被爱的滋味
拥抱让你好累
爱的多的人总先变虚伪

在你眼中我是谁 (我是谁)
你想我代替谁
彼此交换喜悲
爱得多的人总先掉眼泪

在我眼中你是谁
霸占被爱的滋味
拥抱让你好累
爱得多的人总先变虚伪
在我眼中你是谁
霸占被爱的滋味
拥抱让你好累
爱得多的人总先变虚伪

在我眼中你是谁
霸占被爱的滋味
拥抱让你好累
爱的多的人总先变虚伪
爱的多的人总先变虚伪
爱总让我掉虚伪的眼泪

Qui (Version Live)

Je n'exige pas que quelqu'un comprenne
Ne fais pas semblant d'être compatissant
La sympathie ne me réconfortera pas
Elle me fera pleurer
Plus tu t'approches, plus mon cœur ressemble à un hérisson
Je n'ai jamais baissé ma garde
Il vaut mieux me repousser dès le début
M'écraser complètement

Qui suis-je à tes yeux ?
Tu veux que je remplace qui ?
Échanger nos joies et nos peines
Celui qui aime le plus est toujours le premier à pleurer
Qui es-tu à mes yeux ?
Tu accapares le plaisir d'être aimé
Te serrer dans mes bras te fatigue
Celui qui aime le plus devient toujours hypocrite

Qui suis-je à tes yeux (Qui suis-je)
Tu veux que je remplace qui ?
Échanger nos joies et nos peines
Celui qui aime le plus est toujours le premier à pleurer

Qui es-tu à mes yeux ?
Tu accapares le plaisir d'être aimé
Te serrer dans mes bras te fatigue
Celui qui aime le plus devient toujours hypocrite
Qui es-tu à mes yeux ?
Tu accapares le plaisir d'être aimé
Te serrer dans mes bras te fatigue
Celui qui aime le plus devient toujours hypocrite

Qui es-tu à mes yeux ?
Tu accapares le plaisir d'être aimé
Te serrer dans mes bras te fatigue
Celui qui aime le plus devient toujours hypocrite
Celui qui aime le plus devient toujours hypocrite
L'amour me fait toujours verser des larmes d'hypocrisie