Lyrics and translation 廖俊濤 - 誰 (Live版)

誰 (Live版)

并没要求有谁能体会
更别善做慈悲
同情才不会给我安慰
反而让我流泪
走得越近心越像刺猬
从未卸下防备
不如早就把我向外推
彻底粉碎

在你眼中我是谁
你想我代替谁
彼此交换喜悲
爱的多的人总先掉眼泪
在我眼中你是谁
霸占被爱的滋味
拥抱让你好累
爱的多的人总先变虚伪

在你眼中我是谁 (我是谁)
你想我代替谁
彼此交换喜悲
爱得多的人总先掉眼泪

在我眼中你是谁
霸占被爱的滋味
拥抱让你好累
爱得多的人总先变虚伪
在我眼中你是谁
霸占被爱的滋味
拥抱让你好累
爱得多的人总先变虚伪

在我眼中你是谁
霸占被爱的滋味
拥抱让你好累
爱的多的人总先变虚伪
爱的多的人总先变虚伪
爱总让我掉虚伪的眼泪

Кто (Live версия)

Я не просил, чтобы кто-то меня понимал,
Тем более не надо притворяться доброй.
Сочувствие не утешит меня,
А только заставит плакать.
Чем ближе ты, тем больше я похож на ежа,
Никогда не снимаю свою защиту.
Лучше бы ты сразу оттолкнула меня,
Разбила вдребезги.

Кто я в твоих глазах?
Кем ты хочешь, чтобы я был?
Мы делимся радостями и печалями,
Тот, кто любит сильнее, всегда плачет первым.
Кто ты в моих глазах?
Ты упиваешься тем, что тебя любят,
Объятия тебя так утомляют,
Тот, кто любит сильнее, всегда становится лживым.

Кто я в твоих глазах? (Кто я?)
Кем ты хочешь, чтобы я был?
Мы делимся радостями и печалями,
Тот, кто любит сильнее, всегда плачет первым.

Кто ты в моих глазах?
Ты упиваешься тем, что тебя любят,
Объятия тебя так утомляют,
Тот, кто любит сильнее, всегда становится лживым.
Кто ты в моих глазах?
Ты упиваешься тем, что тебя любят,
Объятия тебя так утомляют,
Тот, кто любит сильнее, всегда становится лживым.

Кто ты в моих глазах?
Ты упиваешься тем, что тебя любят,
Объятия тебя так утомляют,
Тот, кто любит сильнее, всегда становится лживым.
Тот, кто любит сильнее, всегда становится лживым.
Любовь заставляет меня проливать лживые слезы.