這個人 (Live版) - 廖俊濤 translation in German

這個人 (Live版)

這個人

這天氣忽熱忽冷
怎麼的還會讓人心疼
抱歉吵醒睡著的人
關於她我可不想多問
可是你不忍不忍眼睜睜的看她走
可惜你不能不能接受她愛自由的天分
難道要奮不顧身滿是傷痕
死去活來沒有分寸
怪只怪愛的不深卻躲不過感情的殘忍
說這人不傻不笨
就是吶愛把自己弄疼
也不算病得太深
就是愛幻想太多可能
可是你不忍不忍不憋在心裡悶悶悶
可惜你不能不能改變她冷冰冰的體溫
難道要奮不顧身滿是傷痕
死去活來沒有分寸
怪只怪愛的不深卻躲不過感情的殘忍
這個人站不穩有疑難雜症
能不能能不能幫忙叫一下醫生
有個人奮不顧身滿是傷痕
死去活來沒有分寸
怪只怪愛的不深卻躲不過感情的殘忍
這個人需要醫生滿是傷痕死去活來沒有分寸
怪只怪愛的不深卻躲不過感情的殘忍

Diese Person (Live-Version)

Diese Person

Das Wetter mal heiß, mal kalt
Wie kann das noch wehtun?
Entschuldige, ich wecke Schlafende
Über sie will ich nicht fragen
Aber du erträgst es nicht, sie gehen zu sehen
Doch du kannst nicht ihre freie Natur akzeptieren
Muss man sich rücksichtslos verletzen,
bis aufs Äußerste ohne Maß?
Nur die Liebe war nicht tief genug, doch der Schmerz kam trotzdem
Diese Person ist nicht dumm,
sondern liebt es, sich wehzutun
Nicht wirklich schwer krank,
nur voller Fantasien
Aber du erträgst es nicht, es in sich zu vergraben
Doch du kannst nicht ihre Kälte verändern
Muss man sich rücksichtslos verletzen,
bis aufs Äußerste ohne Maß?
Nur die Liebe war nicht tief genug, doch der Schmerz kam trotzdem
Diese Person wankt, hat seltsame Symptome
Kannst du bitte bitte einen Arzt rufen?
Da ist jemand, der sich rücksichtslos verletzt,
bis aufs Äußerste ohne Maß
Nur die Liebe war nicht tief genug, doch der Schmerz kam trotzdem
Diese Person braucht einen Arzt, voller Wunden, bis aufs Äußerste ohne Maß
Nur die Liebe war nicht tief genug, doch der Schmerz kam trotzdem