Lyrics and translation 廖士賢 - 放乎轻松
Candy_c
Candy_c
千千静听
七彩绚丽
Écoute
en
silence,
couleurs
éclatantes
轻松
Détente
心情放乎伊轻松
Laisse
ton
cœur
s'apaiser,
détends-toi
哪是你脚步沉重
Pourquoi
tes
pas
sont-ils
si
lourds
心烦意乱
Ton
esprit
est
agité
轻松暂时放乎伊轻松
Détends-toi,
laisse
ton
cœur
s'apaiser,
détends-toi
细汉时拵的简单
你剩几项
Combien
te
reste-t-il
de
choses
simples
que
tu
faisais
quand
tu
étais
enfant
?
喔
美梦
Oh,
rêves
人生总是有美梦
La
vie
est
toujours
pleine
de
rêves
哪是抹当照心愿
不免怨叹
Pourquoi
ne
pas
suivre
ton
cœur,
ne
te
plains
pas
喔
希望
Oh,
espoir
人生总是有希望
La
vie
est
toujours
pleine
d'espoir
换种角度看世界
你想看唛
Regarde
le
monde
sous
un
autre
angle,
tu
veux
le
voir
?
喔
轻松
Oh,
détente
心情放乎伊轻松脚步不通来踏乱
Laisse
ton
cœur
s'apaiser,
détends-toi,
ne
laisse
pas
tes
pas
te
perdre
你的美梦
Tes
beaux
rêves
喔
美梦
Oh,
rêves
人生总是有美梦
La
vie
est
toujours
pleine
de
rêves
哪是抹当照心愿
不免怨叹
Pourquoi
ne
pas
suivre
ton
cœur,
ne
te
plains
pas
喔
希望
Oh,
espoir
人生总是有希望
La
vie
est
toujours
pleine
d'espoir
换种角度看世界
你想看唛
Regarde
le
monde
sous
un
autre
angle,
tu
veux
le
voir
?
喔
轻松
Oh,
détente
心情放乎伊轻松脚步不通来踏乱
Laisse
ton
cœur
s'apaiser,
détends-toi,
ne
laisse
pas
tes
pas
te
perdre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.