Lyrics and translation 廖士賢 - 誤會

誤會

Candy_c
千千静听 七彩绚丽

按怎 拢没讲话
半暝的无声电话甘是你打的
按怎 无声无息
甘讲你还搁为她参我咧冤家
请你 麦耍个性
你是我一的一切
按怎 不听解释
和她的关系真正是你的误会

按怎
ㄟ这歹过是爱你疼你请你不通太超过
按怎 要搭这硬
卡你的电话不是要参你冤家
虽然 我有讲过
你是我的一切 请你
得稍控制和她的关系真正是你的误会
按怎拢不听解释
心内只有你一个
甘讲付出这多还是未当解决的问题

你有问题

按怎 拢没讲话
半暝的无声电话甘是你打的
按怎 无声无息
甘讲你还搁为她参我咧冤家
请你 麦耍个性
你是我一的一切
按怎 不听解释

Недоразумение

Candy_c
Тысяча раз тишина Семь цветов радуги

Почему ты молчишь?
Ты ли звонила среди ночи и молчала в трубку?
Почему ты такая тихая?
Неужели ты всё ещё из-за неё ревнуешь меня?
Прошу, не будь такой упрямой.
Ты для меня всё.
Почему ты не хочешь слушать мои объяснения?
Мои отношения с ней — это просто недоразумение.

Почему?
Эй, это плохо, я люблю тебя, дорожу тобой, прошу, не перегибай палку.
Зачем так упорствовать?
Я звонил тебе не для того, чтобы ты ревновала.
Хотя я говорил,
Что ты для меня всё. Прошу,
Тебе следует немного контролировать свои отношения с ней, это действительно просто недоразумение.
Почему ты не слушаешь объяснений?
В моём сердце только ты одна.
Неужели все мои старания не могут решить эту проблему?

У тебя проблемы.

Почему ты молчишь?
Ты ли звонила среди ночи и молчала в трубку?
Почему ты такая тихая?
Неужели ты всё ещё из-за неё ревнуешь меня?
Прошу, не будь такой упрямой.
Ты для меня всё.
Почему ты не хочешь слушать мои объяснения?