Lyrics and translation 张瑶 - 簡單女孩

簡單女孩

简单女孩
张瑶

想要我的爱大声说出来,
不要不说爱我在心口难开.
想要我的爱就大声说出来,
把爱藏在你的心中不应该.
我才不管什么未来,
我只在乎完美现在,
爱只需要你 最确切的表白.
我只是个简单女孩,
喜欢生活自由自在,
希望你明白 爱我就喊出来.
想要我的爱大声说出来,
我想要什么你其实你该最明白.
想要我的爱就大声说出来,
别把遗憾留给未来YE YE YE 在你心里我最乖,
在我的眼中你最帅,
为何你还等待 快把爱说出来.
我是一个简单女孩,
生活就该自由自在,
希望你明白 爱我就喊出来.
想要我的爱大声说出来,
我想要什么你其实你该最明白.
想要我的爱就大声说出来,
别把遗憾留给未来YE YE YE 说出来哦说出来,
别把遗憾留给未来YE YE YE 抓紧我的双手,
听着风的节奏,
阳光就在左右.
快乐没有尽头.
想要我的爱你要说出来, 别在去想什么糊涂未来,
想要我的爱你要说出来,
别去想了今天自由自在.
想要我的爱大声说出来,
不要不说爱我在心口难开.
想要我的爱就大声说出来,
把爱藏在你的心中不应该.
想要我的爱大声说出来,
我想要什么你其实你该最明白.
想要我的爱就大声说出来,
别把遗憾留给未来YE YE YE 想要我的爱大声说出来,
不要不说爱我在心口难开.
想要我的爱就大声说出来,
把爱藏在你的心中不应该.
想要我的爱大声说出来,
我想要什么你其实你该最明白.
想要我的爱就大声说出来,
别把遗憾留给未来YE YE YE

Простая Девушка

Простая Девушка
Чжан Яо

Хочешь моей любви – скажи мне прямо,
Не молчи о любви, не томи её в своём сердце.
Хочешь моей любви – скажи мне прямо,
Не стоит прятать любовь в своем сердце.
Меня не волнует, что будет потом,
Мне важно лишь наше прекрасное настоящее,
Всё, что нужно любви – это твоё искреннее признание.
Я всего лишь простая девушка,
Которая любит свободу и непринужденность,
Надеюсь, ты понимаешь: любишь – кричи об этом.
Хочешь моей любви – скажи мне прямо,
Чего я хочу, ты ведь должен понимать лучше всех.
Хочешь моей любви – скажи мне прямо,
Не оставляй сожалений на потом, эй, эй, эй. В твоём сердце я самая лучшая,
В моих глазах ты самый красивый,
Чего же ты ждёшь? Поторопись и признайся в любви.
Я всего лишь простая девушка,
Жизнь должна быть свободной и непринужденной,
Надеюсь, ты понимаешь: любишь – кричи об этом.
Хочешь моей любви – скажи мне прямо,
Чего я хочу, ты ведь должен понимать лучше всех.
Хочешь моей любви – скажи мне прямо,
Не оставляй сожалений на потом, эй, эй, эй. Скажи же, скажи,
Не оставляй сожалений на потом, эй, эй, эй. Возьми меня за руку,
Слушай ритм ветра,
Солнце рядом с нами.
Счастье бесконечно.
Хочешь моей любви – ты должен сказать об этом. Не думай о том, что будет,
Хочешь моей любви – ты должен сказать об этом.
Не думай об этом, будь сегодня свободен и счастлив.
Хочешь моей любви – скажи мне прямо,
Не молчи о любви, не томи её в своём сердце.
Хочешь моей любви – скажи мне прямо,
Не стоит прятать любовь в своем сердце.
Хочешь моей любви – скажи мне прямо,
Чего я хочу, ты ведь должен понимать лучше всех.
Хочешь моей любви – скажи мне прямо,
Не оставляй сожалений на потом, эй, эй, эй. Хочешь моей любви – скажи мне прямо,
Не молчи о любви, не томи её в своём сердце.
Хочешь моей любви – скажи мне прямо,
Не стоит прятать любовь в своем сердце.
Хочешь моей любви – скажи мне прямо,
Чего я хочу, ты ведь должен понимать лучше всех.
Хочешь моей любви – скажи мне прямо,
Не оставляй сожалений на потом, эй, эй, эй.