Lyrics and translation 张瑶 - 爱情的房子
'Cdd344"'
'Cdd344"'
还记得那天你来到我的窗前
Tu
te
souviens
du
jour
où
tu
es
venu
à
ma
fenêtre
?
手里握着玫瑰
Tu
tenais
des
roses
dans
ta
main
站在风中徘徊
Tu
te
tenais
dans
le
vent,
hésitant
告诉我你要去远方
Tu
m'as
dit
que
tu
allais
partir
需要离开
Say
goodbye
Tu
devais
partir.
Dire
au
revoir.
等待才让我知道多么无奈
L'attente
m'a
fait
comprendre
à
quel
point
c'était
injuste
没有你我不能精彩
Je
ne
peux
pas
être
heureuse
sans
toi
多希望把思念变成风
J'aimerais
tellement
que
mes
pensées
deviennent
du
vent
吹到年身边
Pour
te
les
envoyer
Woo^^^
Woo^^^
你走的那一天
Le
jour
où
tu
es
parti
星星在为我们流泪
Les
étoiles
pleuraient
pour
nous
把时间停下来
Arrête
le
temps
I
want
to
love
you
I
want
to
love
you
你说你的未来有我的名字
Tu
as
dit
que
ton
avenir
porte
mon
nom
把房子盖在我喜欢的位置
Que
tu
construiras
une
maison
à
l'endroit
que
j'aime
每天晚上给我讲美丽的故事
Et
que
tu
me
raconterais
de
belles
histoires
tous
les
soirs
我说我的未来也有你名字
J'ai
dit
que
mon
avenir
porte
aussi
ton
nom
把房子交给我来为你布置
Que
je
décorerai
la
maison
pour
toi
最喜欢听的故事
J'aime
écouter
les
histoires
故事的名字
You
and
I
Le
nom
de
l'histoire
: Toi
et
moi
等待才让我知道多么无奈
L'attente
m'a
fait
comprendre
à
quel
point
c'était
injuste
没有你我不能精彩
Je
ne
peux
pas
être
heureuse
sans
toi
多希望把思念变成风
J'aimerais
tellement
que
mes
pensées
deviennent
du
vent
吹到年身边
Pour
te
les
envoyer
Woo^^^
Woo^^^
你走的那一天
Le
jour
où
tu
es
parti
星星在为我们流泪
Les
étoiles
pleuraient
pour
nous
把时间停下来
Arrête
le
temps
I
want
to
love
you
I
want
to
love
you
你说你的未来有我的名字
Tu
as
dit
que
ton
avenir
porte
mon
nom
把房子盖在我喜欢的位置
Que
tu
construiras
une
maison
à
l'endroit
que
j'aime
每天晚上给我讲美丽的故事
Et
que
tu
me
raconterais
de
belles
histoires
tous
les
soirs
我说我的未来也有你名字
J'ai
dit
que
mon
avenir
porte
aussi
ton
nom
把房子交给我来为你布置
Que
je
décorerai
la
maison
pour
toi
最喜欢听的故事
J'aime
écouter
les
histoires
故事的名字
Le
nom
de
l'histoire
你说你的未来有我的名字
Tu
as
dit
que
ton
avenir
porte
mon
nom
把房子盖在我喜欢的位置
Que
tu
construiras
une
maison
à
l'endroit
que
j'aime
每天晚上给我讲美丽的故事
Et
que
tu
me
raconterais
de
belles
histoires
tous
les
soirs
我说我的未来也有你名字
J'ai
dit
que
mon
avenir
porte
aussi
ton
nom
把房子交给我来为你布置
Que
je
décorerai
la
maison
pour
toi
最喜欢听的故事
J'aime
écouter
les
histoires
故事的名字
You
and
I
Le
nom
de
l'histoire
: Toi
et
moi
End"'cdd344'
End"'cdd344'
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.