Lyrics and translation 张磊 - 因为一个人(楚乔传 电视剧燕洵人物曲)

因为一个人(楚乔传 电视剧燕洵人物曲)

因为一个人放弃一座城
我想我是为找到爱的平衡

因为一个人追寻了一生
我还是我似未曾离开过

这座城困住孤独的灵魂
满地伤痕都是浴血的铭证

那个人打开禁锢的城门
融化冰冷伴我天地间驰骋

因为一个人放弃一座城
我想我是为留住你的眼神

因为一座城失去一个人
爱的尽头没有人获胜

因为一个人放弃一座城
我想我是为找到爱的平衡

因为一个人追寻了一生
我还是我似未曾离开过

这座城困住孤独的灵魂
满地伤痕都是浴血的铭证

那个人打开禁锢的城门
融化冰冷伴我天地间驰骋

因为一个人放弃一座城
我想我是为留住你的眼神

因为一座城失去一个人
爱的尽头没有人获胜

因为一个人放弃一座城
我想我是为留住你的眼神

因为一座城失去一个人
爱的尽头没有人获胜

爱的尽头没有人获胜

Parce que toi (Chanson de Yan Xun, la série télévisée "La Légende de Chu Qiao")

Pour toi, j'ai abandonné une ville entière
Je crois que c'est pour trouver l'équilibre de l'amour

Pour toi, j'ai poursuivi une vie entière
Je suis toujours moi, comme si je ne t'avais jamais quitté

Cette ville emprisonne mon âme solitaire
Toutes ces cicatrices sont les témoignages de mes combats sanglants

Toi, tu as ouvert les portes de cette ville qui m'enfermait
Tu as fait fondre ma glace, et maintenant je galope avec toi à travers le ciel et la terre

Pour toi, j'ai abandonné une ville entière
Je crois que c'est pour garder ton regard dans mes yeux

Pour une ville, j'ai perdu toi
Au bout de l'amour, personne ne gagne

Pour toi, j'ai abandonné une ville entière
Je crois que c'est pour trouver l'équilibre de l'amour

Pour toi, j'ai poursuivi une vie entière
Je suis toujours moi, comme si je ne t'avais jamais quitté

Cette ville emprisonne mon âme solitaire
Toutes ces cicatrices sont les témoignages de mes combats sanglants

Toi, tu as ouvert les portes de cette ville qui m'enfermait
Tu as fait fondre ma glace, et maintenant je galope avec toi à travers le ciel et la terre

Pour toi, j'ai abandonné une ville entière
Je crois que c'est pour garder ton regard dans mes yeux

Pour une ville, j'ai perdu toi
Au bout de l'amour, personne ne gagne

Pour toi, j'ai abandonné une ville entière
Je crois que c'est pour garder ton regard dans mes yeux

Pour une ville, j'ai perdu toi
Au bout de l'amour, personne ne gagne

Au bout de l'amour, personne ne gagne