不怕 - 弦子 translation in German

不怕

不怕

我乘黑色木马 白昼到星光
寻找一片海洋 能倾听我愿望
一路有梦有沮丧 不安又迷惘
有你借我肩膀 就算夜再漫长都不怕
钟声慢慢回响 滴答 滴滴答
雪花静静落下 我也等到了天亮
有爱就能抵达 那未知的路上
不管快乐或悲伤 你都会在我身旁
当梦越做越长 我要去闯 执著的天堂
每一站都有风光 也突然感伤 但我不绝望
当雨正拍打到我的脸上 凝结成冰冷的霜
因为有你总在我最近的地方

钟声慢慢回响 滴答 滴滴答
雪花静静落下 我也等到了 天亮
有爱就能抵达 那未知的路上
不管快乐或是悲伤 你都会在我身旁
当梦越做越长 我要去闯 执著的天堂
每一站都有风光 也突然感伤 但我不绝望
当雨正拍打到我的脸上 凝结成冰冷的霜
因为有你总在我最近的地方
钟声慢慢回响 滴答 滴滴答
雪花静静落下 我也等到了 天亮
有爱就能抵达 那未知的路上
不管快乐或是悲伤 你在 我就什么都不怕
你在 我就什么都不怕

Keine Angst

Keine Angst

Ich reite ein schwarzes Holzpferd, vom hellen Tag bis zum Sternenlicht
Suche ein Meer, das meinen Wünschen lauschen kann
Unterwegs gibt es Träume und Entmutigung, Unruhe und Verwirrung
Du leihst mir deine Schulter, selbst wenn die Nacht noch so lang ist, fürchte ich mich nicht
Die Glocken hallen langsam wider, Tick Tack, Tick Tack
Schneeflocken fallen leise, ich habe den Morgen erwartet
Mit Liebe kann man ankommen, auf dem unbekannten Weg
Egal ob Freude oder Trauer, du wirst an meiner Seite sein
Wenn der Traum immer länger wird, will ich vordringen, ins Paradies der Beharrlichkeit
Jede Station hat ihre Landschaft, auch plötzliche Wehmut, aber ich verzweifle nicht
Wenn der Regen auf mein Gesicht schlägt, zu kaltem Reif gefriert
Weil du immer ganz nah bei mir bist

Die Glocken hallen langsam wider, Tick Tack, Tick Tack
Schneeflocken fallen leise, ich habe auch den Morgen erwartet
Mit Liebe kann man ankommen, auf dem unbekannten Weg
Egal ob Freude oder Trauer, du wirst an meiner Seite sein
Wenn der Traum immer länger wird, will ich vordringen, ins Paradies der Beharrlichkeit
Jede Station hat ihre Landschaft, auch plötzliche Wehmut, aber ich verzweifle nicht
Wenn der Regen auf mein Gesicht schlägt, zu kaltem Reif gefriert
Weil du immer ganz nah bei mir bist
Die Glocken hallen langsam wider, Tick Tack, Tick Tack
Schneeflocken fallen leise, ich habe auch den Morgen erwartet
Mit Liebe kann man ankommen, auf dem unbekannten Weg
Egal ob Freude oder Trauer, bist du da, fürchte ich gar nichts
Bist du da, fürchte ich gar nichts