Lyrics and translation 弦子 - 什麼都不管

什麼都不管

什么都不管 - 弦子
有一种自由和我擦身
踏进不可思议旅程
那把未知钥匙还在等
等待我打开那一扇门
逆转时鐘的指针
斑驳的指甲油放肆著
孤傲也是一种天份
做你自己 什麼都不管
完美释放一个人的勇敢
什麼都不管
这条路是我最华丽的红毯
放肆到底 天生叛逆
管不住 快爆发的血液
什麼都不管 我就是做自己
在午夜失眠的收音机
开始金属的噪音衝击
回头细数走过的步履
踩下转换的效果器
调整好我的频率
準备好接受极速的破音
快放纵想像自由来去
做你自己 什麼都不管
完美释放一个人的勇敢
什麼都不管
这条路是我最华丽的红毯
放肆到底 天生叛逆
管不住 快爆发的血液
什麼都不管 我就是做自己
我在奔跑 我在拥抱
能把握的总太少
寂寞别嘲笑 将我消耗
不轻易的被击倒
什麼都不管
每个节拍都是我的表白
超越不平凡
把无聊纠结全都鬆开
High到最高 大声宣告
下一秒开始混搭思考
什麼都不管
完美释放一个人的勇敢
什麼都不管
这条路是我最华丽的红毯
放肆到底 天生叛逆
管不住 快爆发的血液
什麼都不管 我就是做自己

Ни о чем не беспокоюсь

Ни о чем не беспокоюсь - 弦子 (Сянь Цзы)
Ощущение свободы промелькнуло мимо,
Ступаю в невероятное путешествие.
Ключ от неизвестности всё ещё ждёт,
Ждёт, когда я открою ту дверь.
Обращаю стрелки часов вспять,
Облупившийся лак на ногтях — мой вызов.
Гордость — тоже своего рода талант.
Будь собой, ни о чем не беспокойся.
В полной мере проявляю свою смелость.
Ни о чем не беспокоюсь,
Эта дорога — моя самая роскошная красная ковровая дорожка.
Безудержная до конца, прирождённая бунтарка,
Не могу сдержать кровь, которая вот-вот закипит.
Ни о чем не беспокоюсь, я просто буду собой.
В полуночном радио, которое не даёт мне уснуть,
Начинается металлический грохот.
Оглядываюсь назад, пересчитывая пройденные шаги,
Нажимаю на педаль эффектов,
Настраиваю свою частоту,
Готовлюсь к экстремальному перегрузу.
Позволяю воображению свободно блуждать,
Будь собой, ни о чем не беспокойся.
В полной мере проявляю свою смелость.
Ни о чем не беспокоюсь,
Эта дорога — моя самая роскошная красная ковровая дорожка.
Безудержная до конца, прирождённая бунтарка,
Не могу сдержать кровь, которая вот-вот закипит.
Ни о чем не беспокоюсь, я просто буду собой.
Я бегу, я обнимаю,
Того, что могу удержать, так мало.
Одиночество, не смейся надо мной, истощая меня,
Меня не так-то просто сломить.
Ни о чем не беспокоюсь,
Каждый такт — это моё признание.
Превосхожу обыденность,
Освобождаюсь от скуки и терзаний.
На максимальной высоте, громко заявляю,
С следующей секунды начну смешивать мысли.
Ни о чем не беспокоюсь,
В полной мере проявляю свою смелость.
Ни о чем не беспокоюсь,
Эта дорога — моя самая роскошная красная ковровая дорожка.
Безудержная до конца, прирождённая бунтарка,
Не могу сдержать кровь, которая вот-вот закипит.
Ни о чем не беспокоюсь, я просто буду собой.