Lyrics and translation 弦子 - 心跳

心跳

心跳

Hey 到底在磨蹭甚么
还不快表白
你 眼睛已装了喇叭心早飞出来
Oh 才不是故弄玄虚
省略了对白
我的心早发出讯息等爱碰撞爱
OK（Maybe）
我看起来有一点距离
但绝不是故意要吓你
我的心在等你仔细聆听
My heart speaking 就是喜欢你
My heart singing 爱的旋律
My heart speaking 心跳只为你
My heart singing 爱上爱 好容易
Hey 心跳的频率打破
假装的安宁
快加速度就会听到呼吸的秘密
OK（Maybe）
我看起来有一点距离
但绝不是故意要吓你
我的心在等你仔细聆听
My heart speaking 就是喜欢你
My heart singing 爱的旋律
My heart speaking 心跳只为你
My heart singing 爱上爱 好容易

OK（Maybe）
我看起来有一点距离
但绝不是故意要吓你
我的心在等你仔细聆听
My heart speaking 就是喜欢你
My heart singing 爱的旋律
My heart speaking 心跳只为你
My heart singing 爱上爱 好容易
My heart speaking 就是喜欢你
My heart singing 爱的旋律
My heart speaking 心跳只为你
My heart singing 爱上爱 好容易

Battement de cœur

Battement de cœur

Hey, qu'est-ce que tu attends ?
Avoue-le vite
Tes yeux sont comme des haut-parleurs, ton cœur est déjà sorti
Oh, ce n'est pas du jeu
Tu as oublié le dialogue
Mon cœur a déjà envoyé un message, attend que l'amour se heurte à l'amour
OK (Peut-être)
J'ai l'air un peu distante
Mais ce n'est pas intentionnel pour te faire peur
Mon cœur t'attend, écoute bien
My heart speaking C'est toi que j'aime
My heart singing La mélodie de l'amour
My heart speaking Battement de cœur pour toi seul
My heart singing Tomber amoureuse, c'est si facile
Hey, la fréquence de mon cœur brise
La fausse tranquillité
Accélère vite, tu entendras le secret de ma respiration
OK (Peut-être)
J'ai l'air un peu distante
Mais ce n'est pas intentionnel pour te faire peur
Mon cœur t'attend, écoute bien
My heart speaking C'est toi que j'aime
My heart singing La mélodie de l'amour
My heart speaking Battement de cœur pour toi seul
My heart singing Tomber amoureuse, c'est si facile

OK (Peut-être)
J'ai l'air un peu distante
Mais ce n'est pas intentionnel pour te faire peur
Mon cœur t'attend, écoute bien
My heart speaking C'est toi que j'aime
My heart singing La mélodie de l'amour
My heart speaking Battement de cœur pour toi seul
My heart singing Tomber amoureuse, c'est si facile
My heart speaking C'est toi que j'aime
My heart singing La mélodie de l'amour
My heart speaking Battement de cœur pour toi seul
My heart singing Tomber amoureuse, c'est si facile