耍賴 - 弦子translation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
绕著杯口转
这手指总不听使唤
Um
den
Becherrand
kreisend,
dieser
Finger
gehorcht
einfach
nicht
悄悄试探
我的孤单
Tastet
leise
meine
Einsamkeit
ab
落地玻璃窗
隔开了城市的喧哗
Die
bodentiefen
Fenster
trennen
den
Lärm
der
Stadt
我的呼吸
过份的长
Mein
Atem
ist
viel
zu
lang
窗外
炫耀著一片晴朗
Draußen
prahlt
ein
strahlend
klarer
Himmel
擦肩而过的脸
都有著不同的渴望
Die
Gesichter,
die
vorbeiziehen,
haben
alle
unterschiedliche
Sehnsüchte
阳光
贩卖免费的营养
Die
Sonne
verkauft
kostenlose
Nahrung
快不快乐
都是决定在于自己怎么想
Ob
man
glücklich
ist
oder
nicht,
hängt
davon
ab,
wie
man
selbst
darüber
denkt
删掉所有复杂
有点耍赖随性的步伐
Alle
Komplexität
löschen,
ein
etwas
trotziger,
lässiger
Schritt
赤著双脚
温柔矜持
暂时全都抛开
Barfuß,
Sanftmut
und
Zurückhaltung
vorübergehend
beiseite
werfen
誓言是张白纸
转身就会沾上了尘埃
Schwüre
sind
ein
weißes
Blatt
Papier,
dreht
man
sich
um,
fängt
es
Staub
心中腾不出
空间给遗憾
Im
Herzen
ist
kein
Platz
für
Bedauern
绕著杯口转
这手指总不听使唤
Um
den
Becherrand
kreisend,
dieser
Finger
gehorcht
einfach
nicht
悄悄试探
我的孤单
Tastet
leise
meine
Einsamkeit
ab
落地玻璃窗
隔开了
城市的喧哗
Die
bodentiefen
Fenster
trennen
den
Lärm
der
Stadt
我的呼吸
过份的长
Mein
Atem
ist
viel
zu
lang
窗外
炫耀著一片晴朗
Draußen
prahlt
ein
strahlend
klarer
Himmel
擦肩而过的脸
都有著不同的渴望
Die
Gesichter,
die
vorbeiziehen,
haben
alle
unterschiedliche
Sehnsüchte
阳光
贩卖免费的营养
Die
Sonne
verkauft
kostenlose
Nahrung
快不快乐
都是决定在于自己怎么想
Ob
man
glücklich
ist
oder
nicht,
hängt
davon
ab,
wie
man
selbst
darüber
denkt
删掉所有复杂
有点耍赖随性的步伐
Alle
Komplexität
löschen,
ein
etwas
trotziger,
lässiger
Schritt
赤著双脚
温柔矜持
暂时全都抛开
Barfuß,
Sanftmut
und
Zurückhaltung
vorübergehend
beiseite
werfen
誓言是张白纸
转身就会沾上了尘埃
Schwüre
sind
ein
weißes
Blatt
Papier,
dreht
man
sich
um,
fängt
es
Staub
心中腾不出
空间给遗憾
Im
Herzen
ist
kein
Platz
für
Bedauern
删掉所有复杂
有点耍赖随性的步伐
Alle
Komplexität
löschen,
ein
etwas
trotziger,
lässiger
Schritt
赤著双脚
温柔矜持
暂时全都抛开
Barfuß,
Sanftmut
und
Zurückhaltung
vorübergehend
beiseite
werfen
誓言是张白纸
转身就会沾上了尘埃
Schwüre
sind
ein
weißes
Blatt
Papier,
dreht
man
sich
um,
fängt
es
Staub
心中腾不出
空间给遗憾
Im
Herzen
ist
kein
Platz
für
Bedauern
拿掉所有虚假
一点贪玩
让放肆飞翔
Alle
Falschheit
ablegen,
ein
wenig
verspielt
sein,
die
Zügellosigkeit
fliegen
lassen
每个陌生肩膀
都能感受
一点力量
An
jeder
fremden
Schulter
kann
man
ein
wenig
Kraft
spüren
爱情是张传单
内容精彩
隔天就能忘
Liebe
ist
ein
Flugblatt,
der
Inhalt
ist
spannend,
am
nächsten
Tag
schon
vergessen
快乐和自在
已没了落差
Glück
und
Ungezwungenheit,
es
gibt
keinen
Unterschied
mehr
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
逆風的薔薇
date of release
23-11-2011
Attention! Feel free to leave feedback.