Lyrics and translation 弦子 - 陪你走完人生的旅行 (電視劇《關於唐醫生的一切》插曲)

陪你走完人生的旅行 (電視劇《關於唐醫生的一切》插曲)

浪漫的蝴蝶飄蕩
你的發散在肩上
就連餘光也被你勾住心房

手心微微的發燙
和你眼神的對談
似乎耳邊有呢喃啊 讓我嚮往

漸漸貼近你
忘記了呼吸 心跳的頻率
從今每個四季
我只想陪你 走完這人生的旅行

你真誠的話語
每一個表情 都裝進了記憶
無論有什麼難題
都無法阻止我喜歡你

靠著背夕陽昏黃
晚風把影子拉長
望著你才會有出神的淩亂

我們在這世界上
矜持到彼此為難
直到喜出望外和你 認定了伴

漸漸貼近你
忘記了呼吸 心跳的頻率
從今每個四季
我只想陪你 走完這人生的旅行

你真誠的話語
每一個表情 都裝進了記憶
無論有什麼難題
都無法阻止我喜歡你

漸漸貼近你
忘記了呼吸 心跳的頻率
從今每個四季
我只想陪你 走完這人生的旅行

你真誠的話語
每一個表情 都裝進了記憶
無論有什麼難題
都無法阻止我喜歡你

Сопровождать тебя в путешествии всей жизни (Музыкальная тема из сериала "Всё о докторе Тан")

Романтичные бабочки порхают,
Твои волосы рассыпаны по плечам.
Даже краешком глаза ты захватываешь мое сердце.

Ладони слегка горят,
Переглядываюсь с тобой,
Словно шепот на ухо манит меня, заставляя мечтать.

Постепенно приближаюсь к тебе,
Забываю дышать, сердце бьется чаще.
С этого дня каждую пору года,
Я хочу только сопровождать тебя в путешествии всей жизни.

Твои искренние слова,
Каждое выражение лица – все храню в памяти.
Какие бы ни были трудности,
Ничто не помешает мне любить тебя.

Прислонившись спиной, закат тускнеет,
Вечерний ветер удлиняет тени.
Только глядя на тебя, я теряюсь в своих мыслях.

Мы в этом мире
Сдерживались, мучая друг друга,
Пока неожиданно не нашли друг друга, определив свою судьбу.

Постепенно приближаюсь к тебе,
Забываю дышать, сердце бьется чаще.
С этого дня каждую пору года,
Я хочу только сопровождать тебя в путешествии всей жизни.

Твои искренние слова,
Каждое выражение лица – все храню в памяти.
Какие бы ни были трудности,
Ничто не помешает мне любить тебя.

Постепенно приближаюсь к тебе,
Забываю дышать, сердце бьется чаще.
С этого дня каждую пору года,
Я хочу только сопровождать тебя в путешествии всей жизни.

Твои искренние слова,
Каждое выражение лица – все храню в памяти.
Какие бы ни были трудности,
Ничто не помешает мне любить тебя.