Lyrics and translation 弦子 - 你是你的

你是你的

爱你爱的多忐忑
想想你似乎也从不晓得
翻开了旧日的相册
才发现你的表情并不深刻
爱你爱的多苦涩
却没想过到底值不值得
当你就这样说不要了
我突然明白了游戏里的角色
你要你的快乐 你选择你的选择
我只是个陪你疯了一场短暂狂欢的过客
你要你的快乐 你是绝对自由的
我只能在你离开后发现 你从来不是我的

爱你爱的多苦涩
却没想过到底值不值得
当你就这样说不要了
我突然明白了游戏里的角色
你要你的快乐 你选择你的选择
我只是个陪你疯了一场短暂狂欢的过客
你要你的快乐 你是绝对自由的

我只能在你离开后发现 你从来不是我的

你要你的快乐 你选择你的选择
我只是个陪你疯了一场短暂狂欢的过客
你要你的快乐 你是绝对自由的
我只能在你离开后发现 你从来不是我的
在我为你付出一切之后 发现你是你自己的

Ты - это ты

Любить тебя так тревожно,
Думать о тебе, а ты, кажется, и не знаешь.
Пересматриваю старый фотоальбом,
И вижу, что твои чувства не были глубокими.
Любить тебя так горько,
И я не думала, стоит ли оно того.
Когда ты просто сказал "не надо",
Я вдруг поняла свою роль в этой игре.
Ты хочешь своего счастья, ты делаешь свой выбор,
А я всего лишь гость, разделивший с тобой краткий миг безумства.
Ты хочешь своего счастья, ты абсолютно свободен,
И только после твоего ухода я поняла, что ты никогда не был моим.

Любить тебя так горько,
И я не думала, стоит ли оно того.
Когда ты просто сказал "не надо",
Я вдруг поняла свою роль в этой игре.
Ты хочешь своего счастья, ты делаешь свой выбор,
А я всего лишь гость, разделивший с тобой краткий миг безумства.
Ты хочешь своего счастья, ты абсолютно свободен,

И только после твоего ухода я поняла, что ты никогда не был моим.

Ты хочешь своего счастья, ты делаешь свой выбор,
А я всего лишь гость, разделивший с тобой краткий миг безумства.
Ты хочешь своего счастья, ты абсолютно свободен,
И только после твоего ухода я поняла, что ты никогда не был моим.
После того, как я отдала тебе всё, я поняла, что ты принадлежишь только себе.