捨不得 - 弦子 translation in Russian

捨不得

第一次你陪我坐著
我的手心是空空的
我知道那些簡訊聲你努力藏著 害怕我難過

不追問到底為什麼 是我最後的溫柔
想笑著附和說分開是好的
但我們卻怎麼 一起哭了

我捨不得 可是時間回不去了
愛你很值得 只是該停了
沒有我你要好好的

我捨不得 最後一次抱緊你了
我們錯過的 錯了就算了
不用擔心我 我不愛你了

不追問到底為什麼 是我最後的溫柔
想笑著附和說分開是好的
但我們卻怎麼 一起哭了

我捨不得 可是時間回不去了
愛你很值得 只是該停了
沒有我你要好好的

我捨不得 最後一次抱緊你了
我們錯過的 錯了就錯了
不用擔心我 我不愛你了

至少你記憶裡的我 是微笑的
親愛的 有你牽著我的那些日子
真的好快樂

我捨不得 可是時間回不去了
愛你很值得 只是該停了
沒有我你要好好的

我捨不得 最後一次抱緊你了
我們錯過的 錯了就錯了
不用擔心我 我走了

Не могу отпустить

Когда ты впервые сидел рядом со мной,
Мои ладони были пусты,
Я знала, что ты старательно прячешь эти сообщения, боясь, что мне будет больно.

Не спрашивать, почему – моя последняя нежность.
Хотела с улыбкой согласиться, что расставание – к лучшему,
Но почему-то мы плакали вместе.

Мне так тяжело отпустить, но время не вернуть назад.
Любить тебя стоило того, но пора остановиться.
Без меня ты должен быть счастлив.

Мне так тяжело отпустить, обнимаю тебя в последний раз.
Всё, что мы упустили, что не получилось – пусть останется в прошлом.
Не беспокойся обо мне, я тебя больше не люблю.

Не спрашивать, почему – моя последняя нежность.
Хотела с улыбкой согласиться, что расставание – к лучшему,
Но почему-то мы плакали вместе.

Мне так тяжело отпустить, но время не вернуть назад.
Любить тебя стоило того, но пора остановиться.
Без меня ты должен быть счастлив.

Мне так тяжело отпустить, обнимаю тебя в последний раз.
Всё, что мы упустили, ошибки, которые мы совершили - пусть останутся в прошлом.
Не беспокойся обо мне, я тебя больше не люблю.

По крайней мере, в твоей памяти я буду улыбаться.
Любимый, те дни, когда ты держал меня за руку,
Были по-настоящему счастливыми.

Мне так тяжело отпустить, но время не вернуть назад.
Любить тебя стоило того, но пора остановиться.
Без меня ты должен быть счастлив.

Мне так тяжело отпустить, обнимаю тебя в последний раз.
Всё, что мы упустили, что не получилось – пусть останется в прошлом.
Не беспокойся обо мне, я ухожу.