Lyrics and translation 弦子 - 明天我要嫁给你
秒针分针滴答滴答在心中
Second-hand
minute
hand,
tick-tock
in
my
heart
我的眼光闪烁闪烁好空洞
My
eyes
flicker,
flicker
so
empty
我的心跳扑通扑通的阵阵悸动
My
heartbeat
is
thumping,
thumping,
with
a
wave
of
excitement
我问自己要你爱你有多浓
I
ask
myself,
how
much
do
I
love
you,
love
you
我要和你双宿双飞多冲动
I
want
to
fly
with
you,
with
you,
how
impulsive
我的内心忽上忽下的阵阵悸动
My
heart
is
up
and
down,
with
a
wave
of
excitement
明天我要嫁给你啦
Tomorrow
I'll
marry
you,
ah
明天我要嫁给你啦
Tomorrow
I'll
marry
you,
ah
要不是每天的交通
If
it
weren't
for
the
daily
commute
烦扰着我所有的梦
Disturbing
all
my
dreams
明天我要嫁给你啦
Tomorrow
I'll
marry
you,
ah
明天我要嫁给你啦
Tomorrow
I'll
marry
you,
ah
要不是你问我
If
you
didn't
ask
me
要不是你劝我
If
you
didn't
persuade
me
要不是适当的时候
If
it
wasn't
the
right
time
你让我心动
You
make
my
heart
beat
秒针分针滴答滴答在心中
Second-hand
minute
hand,
tick-tock
in
my
heart
我的眼光闪烁闪烁好空洞
My
eyes
flicker,
flicker
so
empty
我的心跳扑通扑通的阵阵悸动
My
heartbeat
is
thumping,
thumping,
with
a
wave
of
excitement
我问自己要你爱你有多浓
I
ask
myself,
how
much
do
I
love
you,
love
you
我要和你双宿双飞多冲动
I
want
to
fly
with
you,
with
you,
how
impulsive
我的内心忽上忽下的阵阵悸动
My
heart
is
up
and
down,
with
a
wave
of
excitement
明天我要嫁给你啦
Tomorrow
I'll
marry
you,
ah
明天我要嫁给你啦
Tomorrow
I'll
marry
you,
ah
要不是停电那一夜
If
it
weren't
for
that
night
of
power
outage
才发现我寂寞空洞
I
would
have
realized
my
loneliness
and
emptiness
明天我要嫁给你啦
Tomorrow
I'll
marry
you,
ah
明天我要嫁给你啦
Tomorrow
I'll
marry
you,
ah
要不是你问我
If
you
didn't
ask
me
要不是你劝我
If
you
didn't
persuade
me
要不是适当的时候
If
it
wasn't
the
right
time
你让我心动
You
make
my
heart
beat
明天我要嫁给你啦
Tomorrow
I'll
marry
you,
ah
明天我要嫁给你啦
Tomorrow
I'll
marry
you,
ah
要不是每天的交通
If
it
weren't
for
the
daily
commute
烦扰着我所有的梦
Disturbing
all
my
dreams
明天我要嫁给你啦
Tomorrow
I'll
marry
you,
ah
明天终于嫁给你啦
Tomorrow
I'll
finally
marry
you,
ah
要不是你问我
If
you
didn't
ask
me
要不是你劝我
If
you
didn't
persuade
me
可是我就在这时候
But
I'm
here
at
this
moment
害怕惶恐
Scared
and
terrified
Rate the translation
1
你是你的 原版完美 ktv 伴奏
2 06 藏 靠步组合
3 爱情第一课 佳期如梦主题曲
4 爱情第一课 《佳期如梦》电视剧主题曲
5 爱情呼救999 伴奏版
6 爱情呼救999 54秒铃声版
7 爱人 铃声
8 爱人 爱人 仙子原唱
9 沿海地带 伴奏版
10 沿海地带 《天堂来的孩子》电视片尾曲
11 沿海地带 《天堂来的孩子》电视剧片尾曲
12 沿海地带 《天堂来的孩子》台剧片尾曲
13 沿海地带 53秒铃声版
14 沿海地带 38秒铃声版
15 没有车没有房
16 梦不落
17 来 56秒铃声版
18 最后的
19 最后
20 暗示
21 是我不可爱 27秒铃声版
22 明天我要嫁给你 36秒铃声版
23 明天我要嫁给你
24 男朋友
25 看走眼 36秒铃声版
26 第三者的第三者 dj 小 k rnb
27 第三者的第三者 57秒铃声版
28 醉清风 28秒铃声版
29 逆风的蔷薇 抢听版
30 豫剧 老子 儿子 选段 骂声娃子少撒泼
31 说好的幸福呢
32 说好就算了 34秒铃声版
33 藏族
34 芒康玄子
35 芒康
36 舍不得 呜呜呜 伴奏
37 舍不得 原版伴奏 伴奏
38 无可取代 伴奏版
39 舍不得 伴奏版
40 舍不得 dj 小 k
41 舍不得 d6689 慢摇 club 改版伴奏
42 舍不得 43秒铃声版
43 舍不得 42秒铃声版
44 舍不得 2008年4月新歌 铃声
45 罗布桑珠
46 网络美女歌手
47 绝世小受 翻唱 莲 醋米
48 给我你的手 34秒铃声版
49 第三者的第三者 fufu 伴奏论坛
50 舍不得 dj 小 k rnb
51 醉清风 dj 嗨鬼 嗨神
52 无可取代 《微笑在我心》电视剧片尾曲
53 摩羯的爱情
54 儿子 豫剧伴奏 老子 骂声娃子少撒泼
55 依赖
56 你要你的
57 你是你的 51秒铃声版
58 云南民族原生态广场舞
59 之二
60 不爱最大 电台版
61 不怕 44秒铃声版
62 不得不爱 伴奏版
63 不得不爱 与弦子合唱
64 不得不爱 1分03绵铃声版
65 一年又一年
66 you belong with me
67 roar 41秒铃声版
68 roar
69 me&u 30秒铃声版
70 me&u
71 12 梅里雪山的儿女 m 01s
72 11 古弦琴音
73 06 藏 靠步组合 32秒铃声版
74 兽血沸腾 《兽血沸腾》游戏主题曲
75 再见我的爱 22秒铃声版
76 勉强幸福
77 反方向 49秒铃声版
78 摇尾巴 35秒铃声版
79 我还想她
80 我要飞
81 我要去旅行 58秒铃声版
82 我的家乡在西部高原
83 快乐的日子 48秒铃声版
84 快乐的日子
85 快乐星猫
86 心跳 46秒铃声版
87 微笑在我心
88 无可取代 1分02秒铃声版
89 弹得好 42秒铃声版
90 小辉变声处理 舍不得
91 对猪弹琴 55秒铃声版
92 对猪弹琴 伴奏
93 孤单芭蕾 live
94 太阳花广场舞
95 太委屈
96 天真 53秒铃声版
97 大武汉的热干面
98 因为爱情
99 口弦
100 弦动我心
101 魔羯座的爱情 36587
102 醉清风 伴奏 remix 版
103 醉清风 伴奏 有和声
104 醉清风 伴奏版
105 醉清风 原版 伴奏
106 醉清风 原版 茂名原创歌曲 六月的雨
107 醉清风 声音太美了 慢四
108 醉清风 dj 小 k rnb
109 醉清风 真正原版伴奏
110 醉清风 钢琴版 伴奏版
111 锅庄
112 非你不爱 31秒铃声版
113 非你不爱 伴奏版
114 颓废
115 风筝 44秒铃声版
116 醉清风 钢琴版
2 06 藏 靠步组合
3 爱情第一课 佳期如梦主题曲
4 爱情第一课 《佳期如梦》电视剧主题曲
5 爱情呼救999 伴奏版
6 爱情呼救999 54秒铃声版
7 爱人 铃声
8 爱人 爱人 仙子原唱
9 沿海地带 伴奏版
10 沿海地带 《天堂来的孩子》电视片尾曲
11 沿海地带 《天堂来的孩子》电视剧片尾曲
12 沿海地带 《天堂来的孩子》台剧片尾曲
13 沿海地带 53秒铃声版
14 沿海地带 38秒铃声版
15 没有车没有房
16 梦不落
17 来 56秒铃声版
18 最后的
19 最后
20 暗示
21 是我不可爱 27秒铃声版
22 明天我要嫁给你 36秒铃声版
23 明天我要嫁给你
24 男朋友
25 看走眼 36秒铃声版
26 第三者的第三者 dj 小 k rnb
27 第三者的第三者 57秒铃声版
28 醉清风 28秒铃声版
29 逆风的蔷薇 抢听版
30 豫剧 老子 儿子 选段 骂声娃子少撒泼
31 说好的幸福呢
32 说好就算了 34秒铃声版
33 藏族
34 芒康玄子
35 芒康
36 舍不得 呜呜呜 伴奏
37 舍不得 原版伴奏 伴奏
38 无可取代 伴奏版
39 舍不得 伴奏版
40 舍不得 dj 小 k
41 舍不得 d6689 慢摇 club 改版伴奏
42 舍不得 43秒铃声版
43 舍不得 42秒铃声版
44 舍不得 2008年4月新歌 铃声
45 罗布桑珠
46 网络美女歌手
47 绝世小受 翻唱 莲 醋米
48 给我你的手 34秒铃声版
49 第三者的第三者 fufu 伴奏论坛
50 舍不得 dj 小 k rnb
51 醉清风 dj 嗨鬼 嗨神
52 无可取代 《微笑在我心》电视剧片尾曲
53 摩羯的爱情
54 儿子 豫剧伴奏 老子 骂声娃子少撒泼
55 依赖
56 你要你的
57 你是你的 51秒铃声版
58 云南民族原生态广场舞
59 之二
60 不爱最大 电台版
61 不怕 44秒铃声版
62 不得不爱 伴奏版
63 不得不爱 与弦子合唱
64 不得不爱 1分03绵铃声版
65 一年又一年
66 you belong with me
67 roar 41秒铃声版
68 roar
69 me&u 30秒铃声版
70 me&u
71 12 梅里雪山的儿女 m 01s
72 11 古弦琴音
73 06 藏 靠步组合 32秒铃声版
74 兽血沸腾 《兽血沸腾》游戏主题曲
75 再见我的爱 22秒铃声版
76 勉强幸福
77 反方向 49秒铃声版
78 摇尾巴 35秒铃声版
79 我还想她
80 我要飞
81 我要去旅行 58秒铃声版
82 我的家乡在西部高原
83 快乐的日子 48秒铃声版
84 快乐的日子
85 快乐星猫
86 心跳 46秒铃声版
87 微笑在我心
88 无可取代 1分02秒铃声版
89 弹得好 42秒铃声版
90 小辉变声处理 舍不得
91 对猪弹琴 55秒铃声版
92 对猪弹琴 伴奏
93 孤单芭蕾 live
94 太阳花广场舞
95 太委屈
96 天真 53秒铃声版
97 大武汉的热干面
98 因为爱情
99 口弦
100 弦动我心
101 魔羯座的爱情 36587
102 醉清风 伴奏 remix 版
103 醉清风 伴奏 有和声
104 醉清风 伴奏版
105 醉清风 原版 伴奏
106 醉清风 原版 茂名原创歌曲 六月的雨
107 醉清风 声音太美了 慢四
108 醉清风 dj 小 k rnb
109 醉清风 真正原版伴奏
110 醉清风 钢琴版 伴奏版
111 锅庄
112 非你不爱 31秒铃声版
113 非你不爱 伴奏版
114 颓废
115 风筝 44秒铃声版
116 醉清风 钢琴版
Attention! Feel free to leave feedback.