Lyrics and translation 弦子 - 第三者的第三者

第三者的第三者

我简单回答一句还好
你点头微笑
说过得好就好
你不自然的礼貌
不停摆弄手腕的表
你想说的我已明了

我想现在的她很快乐
希望你晓得 这样做不值得
虽然我们曾爱过
她也曾是第三者
但我不会让自己 再重蹈覆辙

我很快乐
请不要再说爱我
别再触碰我心里还未伤愈的角落
习惯一个人的我
并不是缺你不可
如果你是爱我的
就别让自己再犯错
我很快乐
请不要再说爱我
我已经把失去的当成了一种收获
悲伤的剧情太多
曾经总侵袭着我
所以我不再做
这第三者的第三者

我想现在的她很快乐
希望你晓得 这样做不值得
虽然我们曾爱过
她也曾是第三者
但我不会让自己 再重蹈覆辙

我很快乐
请不要再说爱我
别再触碰我心里还未伤愈的角落
习惯一个人的我
并不是缺你不可
如果你是爱我的
就别让自己再犯错

我很快乐
请不要再说爱我
我已经把失去的当成了一种收获
悲伤的剧情太多
曾经总侵袭着我
所以我不再做
这第三者的第三者

我很快乐
请不要再说爱我
我已经把失去的当成了一种收获
悲伤的剧情太多
曾经总侵袭着我
所以我不再做
这第三者的第三者

Третья сторона третьей стороны

Я просто отвечаю, что все хорошо,
Ты киваешь с улыбкой,
Говоришь, что если хорошо, то хорошо,
Тва неестественная вежливость,
Непрерывно вертишь часы на запястье,
То, что ты хочешь сказать, мне уже ясно.

Думаю, сейчас она счастлива,
Надеюсь, ты понимаешь, что так поступать не стоит.
Хотя мы когда-то любили друг друга,
Она тоже была третьей стороной,
Но я не позволю себе повторить эту ошибку.

Я счастлива,
Пожалуйста, не говори больше, что любишь меня,
Не трогай тот уголок моего сердца, который еще не зацелился.
Привыкла быть одна,
И вовсе не без тебя мне не обойтись.
Если ты меня любишь,
То не позволяй себе снова ошибаться.
Я счастлива,
Пожалуйста, не говори больше, что любишь меня,
Я уже воспринимаю потерю как приобретение.
Слишком много было печальных историй,
Которые постоянно меня преследовали,
Поэтому я больше не буду
Третьей стороной третьей стороны.

Думаю, сейчас она счастлива,
Надеюсь, ты понимаешь, что так поступать не стоит.
Хотя мы когда-то любили друг друга,
Она тоже была третьей стороной,
Но я не позволю себе повторить эту ошибку.

Я счастлива,
Пожалуйста, не говори больше, что любишь меня,
Не трогай тот уголок моего сердца, который еще не зацелился.
Привыкла быть одна,
И вовсе не без тебя мне не обойтись.
Если ты меня любишь,
То не позволяй себе снова ошибаться.

Я счастлива,
Пожалуйста, не говори больше, что любишь меня,
Я уже воспринимаю потерю как приобретение.
Слишком много было печальных историй,
Которые постоянно меня преследовали,
Поэтому я больше не буду
Третьей стороной третьей стороны.

Я счастлива,
Пожалуйста, не говори больше, что любишь меня,
Я уже воспринимаю потерю как приобретение.
Слишком много было печальных историй,
Которые постоянно меня преследовали,
Поэтому я больше не буду
Третьей стороной третьей стороны.