蒙娜麗莎 - 弦子 translation in German

蒙娜麗莎

你只爱你的风格
而我要什么 你从不晓得
微笑了 心却是灰色的
难道这种快乐 是我想要的快乐

一个人等等等
等着一个人 眼眶热热的
不想再忍忍忍
越舍不得 越要有勇气做选择
跑过了孤单的红绿灯
我要向前走
不回头
找回曾经属于我单纯的自由

不做你的蒙娜丽莎
那并不是我
你不懂得我的梦
渐渐的在褪色
Bye bye my love
我是我 眼泪会好的
不寂寞
你会看到的 我真的 微笑了

我依着你的规则
窗外的天色 我慢慢忘了
微笑了 心却失去颜色
原来这种快乐 不是我要的快乐

一个人等等等
等着一个人 眼眶热热的
不想再忍忍忍
越舍不得 越要有勇气做选择
跑过了孤单的红绿灯
我要向前走
不回头
找回曾经属于我单纯的自由

不做你的蒙娜丽莎
那并不是我
你不懂得我的梦
渐渐的在褪色
Bye bye my love
我是我 眼泪会好的
不寂寞
你会看到的 我真的 微笑了

不做你的蒙娜丽莎
那并不是我
你不懂得我的梦
渐渐的在褪色
Bye bye my love
我是我 眼泪会好的
不寂寞
你会看到的 我真的 微笑了

微笑了
微笑了

Mona Lisa

Du liebst nur deinen Stil
Aber was ich will, weißt du nie
Gelächelt, doch das Herz ist grau
Ist diese Art von Glück das Glück, das ich will?

Ich warte und warte allein
Warte auf jemanden, die Augen brennen heiß
Will nicht mehr ertragen, ertragen, ertragen
Je schwerer das Loslassen fällt, desto mehr Mut braucht es für eine Wahl
Bin an der einsamen Ampel vorbeigelaufen
Ich will vorwärtsgehen
Ohne zurückzublicken
Die einst meine simple Freiheit war, zurückfinden

Ich bin nicht deine Mona Lisa
Das bin nicht ich
Du verstehst meinen Traum nicht
Er verblasst allmählich
Bye bye my love
Ich bin ich, die Tränen werden trocknen
Nicht einsam
Du wirst sehen, ich habe wirklich gelächelt

Ich richte mich nach deinen Regeln
Die Farbe des Himmels draußen habe ich langsam vergessen
Gelächelt, doch das Herz verlor seine Farbe
Es stellt sich heraus, diese Art von Glück ist nicht das Glück, das ich will

Ich warte und warte allein
Warte auf jemanden, die Augen brennen heiß
Will nicht mehr ertragen, ertragen, ertragen
Je schwerer das Loslassen fällt, desto mehr Mut braucht es für eine Wahl
Bin an der einsamen Ampel vorbeigelaufen
Ich will vorwärtsgehen
Ohne zurückzublicken
Die einst meine simple Freiheit war, zurückfinden

Ich bin nicht deine Mona Lisa
Das bin nicht ich
Du verstehst meinen Traum nicht
Er verblasst allmählich
Bye bye my love
Ich bin ich, die Tränen werden trocknen
Nicht einsam
Du wirst sehen, ich habe wirklich gelächelt

Ich bin nicht deine Mona Lisa
Das bin nicht ich
Du verstehst meinen Traum nicht
Er verblasst allmählich
Bye bye my love
Ich bin ich, die Tränen werden trocknen
Nicht einsam
Du wirst sehen, ich habe wirklich gelächelt

Gelächelt
Gelächelt