Lyrics and translation 張震嶽 - BYE BYE

BYE BYE

我知道你这次走开
不会说任何一句离别的话
你勉强的脚步
走的好无奈

我心中对你的牵挂
不会有任何的改变
你回头对我笑
在起风的时候

想念你的人在这里没有离开
还要有多久的时间多少寂寞你才明白
应该要怎么做不会太伤感

想念你的人在这里没有离开
还要有多久的时间多少你才回来
应该要怎么做我好想要说
Bye bye

我知道你这次走开
不会说任何一句离别的话
你勉强的脚步
走的好无奈

我心中对你的牵挂
不会有任何的改变
你回头对我笑
在起风的时候woo

想念你的人在这里没有离开
还有多久的时间多少寂寞你才明白
应该怎么做不会太伤感

想念你的人在这里没有离开
还有多少的时间多少寂寞你才回来
应该要怎么做我好想要说
Bye bye

想念你的人在这里没有离开
还要有多久的时间多少寂寞你才明白
应该要怎么做不会太伤感

想念你的人在这里没有离开
还要有多久的时间多少寂寞你才回来
应该要怎么做我好想要说

想念你的人在这里没有离开
还要有多久的时间多少寂寞你才明白
应该要怎么做不会太伤感

Oh 想念你的人在这里没有离开
还要有多久的时间多少寂寞你才回来
应该要怎么做我好想要说
Bye bye

BYE BYE

Je sais que tu pars cette fois
Sans dire un seul mot d'adieu
Tes pas hésitants
Sont si tristes

Mon cœur est rempli de pensées pour toi
Rien ne changera
Tu te retournes pour me sourire
Quand le vent se lève

Celui qui pense à toi est ici, il n'est pas parti
Combien de temps, combien de solitude faudra-t-il pour que tu comprennes ?
Que devrais-je faire pour ne pas trop souffrir ?

Celui qui pense à toi est ici, il n'est pas parti
Combien de temps, combien de solitude faudra-t-il pour que tu reviennes ?
Que devrais-je faire, j'ai tellement envie de dire
Bye bye

Je sais que tu pars cette fois
Sans dire un seul mot d'adieu
Tes pas hésitants
Sont si tristes

Mon cœur est rempli de pensées pour toi
Rien ne changera
Tu te retournes pour me sourire
Quand le vent se lève woo

Celui qui pense à toi est ici, il n'est pas parti
Combien de temps, combien de solitude faudra-t-il pour que tu comprennes ?
Que devrais-je faire pour ne pas trop souffrir ?

Celui qui pense à toi est ici, il n'est pas parti
Combien de temps, combien de solitude faudra-t-il pour que tu reviennes ?
Que devrais-je faire, j'ai tellement envie de dire
Bye bye

Celui qui pense à toi est ici, il n'est pas parti
Combien de temps, combien de solitude faudra-t-il pour que tu comprennes ?
Que devrais-je faire pour ne pas trop souffrir ?

Celui qui pense à toi est ici, il n'est pas parti
Combien de temps, combien de solitude faudra-t-il pour que tu reviennes ?
Que devrais-je faire, j'ai tellement envie de dire

Celui qui pense à toi est ici, il n'est pas parti
Combien de temps, combien de solitude faudra-t-il pour que tu comprennes ?
Que devrais-je faire pour ne pas trop souffrir ?

Oh celui qui pense à toi est ici, il n'est pas parti
Combien de temps, combien de solitude faudra-t-il pour que tu reviennes ?
Que devrais-je faire, j'ai tellement envie de dire
Bye bye