Lyrics and translation 張震嶽 - One Night Stand

One Night Stand

我还在思考
你用什么来诱惑著我
我没有理由
一步步走进你的漩涡
她还在等我
我不能对她做错什么
再喝一口酒
清醒我的头
我的脆弱的灵魂
今天不会太诚恳
酒醒之后也许忘记你是谁
是否我们在逃避
这爱情的游戏
我不要走开
我不要走开
我不要走开
(Music)
我还在思考
你用什么来诱惑著我
我没有理由
一步步走进你的漩涡
她还在等我
我不能对她做错什么
再喝一口酒
清醒我的头
我的脆弱的灵魂
今天不会太诚恳
酒醒之后也许忘记你是谁
是否我们在逃避
这爱情的游戏
我不要走开
我不要走开
我不要走开
(Music)

我的脆弱的灵魂
今天不会太诚恳
酒醒之后也许忘记你是谁
是否我们在逃避
这爱情的游戏
我不要走开
我不要走开
我不要走开
今天不会太诚恳
酒醒之后也许忘记你是谁
是否我们在逃避
这爱情的游戏
我不要走开
我不要走开
我不要走开

One Night Stand

Je suis encore en train de réfléchir
Comment tu me séduis
Je n'ai aucune raison
De me laisser entraîner dans ton tourbillon
Elle m'attend toujours
Je ne peux pas lui faire de mal
Une gorgée de plus
Pour me rafraîchir la tête
Mon âme fragile
N'est pas sincère aujourd'hui
Demain, je ne me souviendrai peut-être même pas de qui tu es
Est-ce que nous fuyons
Ce jeu d'amour
Je ne veux pas partir
Je ne veux pas partir
Je ne veux pas partir
(Musique)
Je suis encore en train de réfléchir
Comment tu me séduis
Je n'ai aucune raison
De me laisser entraîner dans ton tourbillon
Elle m'attend toujours
Je ne peux pas lui faire de mal
Une gorgée de plus
Pour me rafraîchir la tête
Mon âme fragile
N'est pas sincère aujourd'hui
Demain, je ne me souviendrai peut-être même pas de qui tu es
Est-ce que nous fuyons
Ce jeu d'amour
Je ne veux pas partir
Je ne veux pas partir
Je ne veux pas partir
(Musique)

Mon âme fragile
N'est pas sincère aujourd'hui
Demain, je ne me souviendrai peut-être même pas de qui tu es
Est-ce que nous fuyons
Ce jeu d'amour
Je ne veux pas partir
Je ne veux pas partir
Je ne veux pas partir
N'est pas sincère aujourd'hui
Demain, je ne me souviendrai peut-être même pas de qui tu es
Est-ce que nous fuyons
Ce jeu d'amour
Je ne veux pas partir
Je ne veux pas partir
Je ne veux pas partir