Lyrics and translation 張震嶽 - OK

OK

生命之中 有多少经历
还值得细细回忆
尤其是感情那些刻骨铭心的回忆
好多年 都不曾忘记
我们都在寻找真爱
花钱也不能买
但是你问我 什么是爱
它没有正确答案
只能凭感觉
在人海里 寻找所谓的爱
有人随便玩玩
有人拼了老命在玩
有人一辈子 没有伴
过著 东奔西跑的日子
来到不熟悉的城市特别容易孤寂
想著 挥之不去的问题
尤其面对自己总是没有头绪
感情 和个人的平衡点常常失去重心
放手上 风一吹就会掉下去
有时 却想放弃
摇摇欲坠其实最自私 是自己
我可不想装的很可悲
好让人家来给我安慰
这一段时间我很OK
顶多如有时候早早睡
当然还是有一些小小的寂寞在身边
寂寞很OK 一个人OK 习惯就OK
寂寞很OK 一个人OK 习惯就OK

走一步算一步
寻寻觅觅当你遇到一个喜欢的人
却不想在一起
也许 只想一夜情而已
放了真感情却害怕自由会失去
这世界上 只有两种人
男人和女人
每天上演同样的剧情
谁又爱上谁 谁又背叛谁 谁又伤了谁
乐此不疲的表演 好累
但是没有人能够 脱离 再翻离
谁可以跨越出去
结果因人而异
有的信守终生 有的继续等
有的干脆剃度
永远不再过问
这红尘滚滚 心中是否沸腾
还有多少时间 值得继续等
曲终人散 走在陌生的街上
剩我一个人 唱
我可不想装的很可悲
好让人家来给我安慰
这一段时间我很OK
顶多如有时候早早睡
当然还是有一些小小的寂寞在身边

寂寞很OK 一个人OK 习惯就OK
爱情面貌我是不了解
却把自己搞的很狼狈
有一段时间我不OK
把灵魂混在黑暗里面
当然还是有一些小小的都不在身边

寂寞很OK 一个人OK 习惯就OK
寂寞很OK 一个人OK 习惯就OK

我可不想装的很可悲
好让人家来给我安慰
这一段时间我很OK
顶多如有时候早早睡
当然还是有一些小小的寂寞在身边
寂寞很OK 一个人OK 习惯就OK

爱情面貌我是不了解
却把自己搞的很狼狈
有一段时间我不OK
把灵魂混在黑暗里面
当然还是有一些小小的都不在身边
寂寞很OK 一个人OK 习惯就OK
寂寞很OK 一个人OK 习惯就OK

OK

Dans la vie, combien d'expériences
Vaut-il la peine de se souvenir en détail
Surtout ces souvenirs de sentiments gravés à jamais
Pendant de nombreuses années, je ne les ai jamais oubliés
Nous cherchons tous le véritable amour
L'argent ne peut pas l'acheter
Mais si tu me demandes ce qu'est l'amour
Il n'y a pas de réponse correcte
C'est juste une question de ressenti
Chercher cet amour appelé amour dans la mer de gens
Certains jouent avec le feu
Certains jouent en donnant tout
Certains passent toute leur vie sans compagnie
Passant leurs journées à courir d'un bout à l'autre
C'est facile de se sentir seul dans une ville inconnue
Penser à des questions qui ne veulent pas disparaître
Surtout face à soi-même, on est toujours perdu
Le point d'équilibre entre le sentiment et la personne perd souvent son centre de gravité
Laisse-le aller, et au moindre souffle de vent, il tombera
Parfois, j'ai envie d'abandonner
Le plus égoïste, c'est toi, qui es au bord de l'effondrement
Je ne veux pas faire semblant d'être malheureux
Pour que les gens viennent me réconforter
Ces derniers temps, je vais très bien
Au plus, je me couche tôt parfois
Bien sûr, il y a encore une petite solitude autour de moi
La solitude, c'est OK, être seul, c'est OK, l'habitude, c'est OK
La solitude, c'est OK, être seul, c'est OK, l'habitude, c'est OK

On verra bien
Cherche, cherche, quand tu rencontres une personne que tu aimes
Tu ne veux pas être avec elle
Peut-être veux-tu juste une nuit de plaisir
Donner ton cœur, mais avoir peur de perdre ta liberté
Dans ce monde, il n'y a que deux types de personnes
Les hommes et les femmes
Le même scénario se joue chaque jour
Qui aime qui, qui trahit qui, qui blesse qui
C'est fatigant de jouer sans cesse ce rôle
Mais personne ne peut se soustraire, se séparer
Qui peut franchir ce cap
Le résultat est différent d'une personne à l'autre
Certains restent fidèles toute leur vie, d'autres continuent à attendre
Certains se rasent la tête
Ne se soucient plus jamais de rien
Ce monde tourbillonnant, ton cœur est-il en ébullition
Combien de temps reste-t-il pour continuer à attendre
La musique s'arrête, je marche dans une rue inconnue
Il ne reste que moi pour chanter
Je ne veux pas faire semblant d'être malheureux
Pour que les gens viennent me réconforter
Ces derniers temps, je vais très bien
Au plus, je me couche tôt parfois
Bien sûr, il y a encore une petite solitude autour de moi

La solitude, c'est OK, être seul, c'est OK, l'habitude, c'est OK
Je ne connais pas le visage de l'amour
Mais je me suis mis dans une situation difficile
Il y a eu une période où je n'allais pas bien
J'ai mélangé mon âme dans l'obscurité
Bien sûr, il y a encore une petite solitude autour de moi

La solitude, c'est OK, être seul, c'est OK, l'habitude, c'est OK
La solitude, c'est OK, être seul, c'est OK, l'habitude, c'est OK

Je ne veux pas faire semblant d'être malheureux
Pour que les gens viennent me réconforter
Ces derniers temps, je vais très bien
Au plus, je me couche tôt parfois
Bien sûr, il y a encore une petite solitude autour de moi
La solitude, c'est OK, être seul, c'est OK, l'habitude, c'est OK

Je ne connais pas le visage de l'amour
Mais je me suis mis dans une situation difficile
Il y a eu une période où je n'allais pas bien
J'ai mélangé mon âme dans l'obscurité
Bien sûr, il y a encore une petite solitude autour de moi
La solitude, c'est OK, être seul, c'est OK, l'habitude, c'est OK
La solitude, c'est OK, être seul, c'est OK, l'habitude, c'est OK