Lyrics and translation 張震嶽 - 分手的人

分手的人

為什麼我的腦袋空空肚子也有一點餓
是不是太久沒有看到無聊下流的節目
坐在沙發上打著赤膊感覺心跳變好慢
可能是忘記想妳才會如此全身沒有力

雖然已經分手了
但是還會想起妳
想起妳

沒有妳好難過
雖然我有吃一顆榴槤
可是沒有用
我還是愛妳 我還是愛妳 我愛妳
沒有妳好難過
好像吃到苦苦的黃蓮
可是沒有用
我還是愛妳 我還是愛妳 我愛妳
我愛妳 我愛妳 我愛妳 我愛妳 我愛妳

剛剛在街上走路不專心踩到狗大便
大便的主人看到乘機追過來咬一口
大大的世界在台灣省我卻一個人逛街
悲慘的故事最佳男主角我一定提名

雖然已經分手了
但是還會想起妳
想起妳

沒有妳好難過
雖然我有吃一顆榴槤
可是沒有用
我還是愛妳 我還是愛妳 我愛妳
沒有妳好難過
好像吃到苦苦的黃蓮
可是沒有用
我還是愛妳 我還是愛妳 我愛妳
我愛妳 我愛妳 我愛妳 我愛妳 我愛妳 我愛妳

沒有妳好難過
雖然我有吃一顆榴槤
可是沒有用
我還是愛妳 我還是愛妳 我愛妳
沒有妳好難過
好像吃到苦苦的黃蓮
可是沒有用
我還是愛妳 我還是愛妳 我愛妳
我愛妳 我愛妳 我愛妳 我愛妳 我愛妳 我愛妳

Расставшиеся

Почему моя голова пуста, а в животе урчит?
Может, я слишком давно не смотрел всякую пошлую ерунду?
Сижу на диване, голый по пояс, чувствую, как медленно бьется сердце.
Наверное, я забыл думать о тебе, поэтому у меня совсем нет сил.

Хотя мы уже расстались,
я все еще вспоминаю тебя.
Вспоминаю тебя.

Мне так плохо без тебя.
Хотя я съел дуриан,
это не помогло.
Я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я люблю тебя.
Мне так плохо без тебя.
Как будто я съел горький женьшень.
Но это не помогло.
Я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я люблю тебя.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

Только что шел по улице, задумался и наступил в собачье дерьмо.
Хозяин дерьма увидел это и воспользовался случаем, чтобы укусить меня.
В этом огромном мире, на Тайване, я гуляю один.
Меня точно номинируют на лучшего актера в трагической истории.

Хотя мы уже расстались,
я все еще вспоминаю тебя.
Вспоминаю тебя.

Мне так плохо без тебя.
Хотя я съел дуриан,
это не помогло.
Я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я люблю тебя.
Мне так плохо без тебя.
Как будто я съел горький женьшень.
Но это не помогло.
Я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я люблю тебя.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

Мне так плохо без тебя.
Хотя я съел дуриан,
это не помогло.
Я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я люблю тебя.
Мне так плохо без тебя.
Как будто я съел горький женьшень.
Но это не помогло.
Я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я люблю тебя.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.