張震嶽 - 愛情你我他 - translation of the lyrics into German

愛情你我他 - 張震嶽translation in German




愛情你我他
Liebe: Du, ich und er
我曾經和他牽過手
Ich habe einst seine Hand gehalten
你和他一直都是最要好的朋友
Du und er wart schon immer die besten Freunde
而我的心事有太多
Und mein Herz ist voller Sorgen
愛上你不會後悔 不管他們想什麼
Dass ich mich in dich verliebt habe, bereue ich nicht, egal was sie denken
很高興 認識你 在一起 我和你
Ich bin froh, dich kennengelernt zu haben. Zusammen, ich und du.
從前事 我已經 快忘記
Die Vergangenheit habe ich schon fast vergessen.
不要理會別人怎麼說
Hör nicht darauf, was andere sagen.
我們都是好朋友
Wir sind alle gute Freunde.
享受愛 這個時候勇敢走 別回頭
Genieße die Liebe jetzt, geh mutig voran, schau nicht zurück.
不要管它是否有盡頭
Kümmere dich nicht darum, ob es ein Ende hat.
不會再改變的夢
Ein Traum, der sich nicht mehr ändern wird.
享受愛 這個時候勇敢走 別回頭
Genieße die Liebe jetzt, geh mutig voran, schau nicht zurück.
愛情你我他
Liebe: Du, ich und er.
我曾經和他牽過手
Ich habe einst seine Hand gehalten
你和他一直都是最要好的朋友
Du und er wart schon immer die besten Freunde
而我的心事有太多
Und mein Herz ist voller Sorgen
愛上你不會後悔 不管他們想什麼
Dass ich mich in dich verliebt habe, bereue ich nicht, egal was sie denken
很高興 認識你 在一起 我和你
Ich bin froh, dich kennengelernt zu haben. Zusammen, ich und du.
從前事 我已經 快忘記
Die Vergangenheit habe ich schon fast vergessen.
不要理會別人怎麼說
Hör nicht darauf, was andere sagen.
我們都是好朋友
Wir sind alle gute Freunde.
享受愛 這個時候勇敢走 別回頭
Genieße die Liebe jetzt, geh mutig voran, schau nicht zurück.
不要管它是否有盡頭
Kümmere dich nicht darum, ob es ein Ende hat.
不會再改變的夢
Ein Traum, der sich nicht mehr ändern wird.
享受愛 這個時候勇敢走 別回頭
Genieße die Liebe jetzt, geh mutig voran, schau nicht zurück.
不要理會別人怎麼說
Hör nicht darauf, was andere sagen.
我們都是好朋友
Wir sind alle gute Freunde.
享受愛 這個時候勇敢走 別回頭
Genieße die Liebe jetzt, geh mutig voran, schau nicht zurück.
不要管它是否有盡頭
Kümmere dich nicht darum, ob es ein Ende hat.
不會再改變的夢
Ein Traum, der sich nicht mehr ändern wird.
享受愛 這個時候勇敢走 別回頭
Genieße die Liebe jetzt, geh mutig voran, schau nicht zurück.
不要理會別人怎麼說
Hör nicht darauf, was andere sagen.
我們都是好朋友
Wir sind alle gute Freunde.
享受愛 這個時候勇敢走 別回頭
Genieße die Liebe jetzt, geh mutig voran, schau nicht zurück.
不要管它是否有盡頭
Kümmere dich nicht darum, ob es ein Ende hat.
不會再改變的夢
Ein Traum, der sich nicht mehr ändern wird.
享受愛 這個時候勇敢走 別回頭
Genieße die Liebe jetzt, geh mutig voran, schau nicht zurück.
愛情你我他
Liebe: Du, ich und er.





Writer(s): 张震岳


Attention! Feel free to leave feedback.