Lyrics and translation 張震嶽 - 秋天冬天

秋天冬天

又过了一个秋天 冬天快来
特别容易想念
桌上的照片我们羞涩的脸
从来没有改变

翻开过去的日记字里行间
充满爱的诗篇
也不曾忘记为你流下眼泪
而不敢面对明天

不知不觉巳经过了好多年
我却特别容易想念妳
就让世界因为我而停下来
寻找我们天真的爱

我们错在以为自已太成熟
原来原谅好难说出口
在生命之中只是擦肩而过
但妳对我特别重要

又过了一个秋天 冬天快来
特别容易想念
桌上的照片我们羞涩的脸
从来没有改变

不知不觉巳经过了好多年
我却特别容易想念妳
就让世界因为我而停下来
寻找我们天真的爱

我们错在以为自已太成熟
原来原谅好难说出口
在生命之中只是擦肩而过
但妳对我特别重要

翻开过去的日记字里行间
充满爱的诗篇
也不曾忘记为你流下眼泪
而不敢面对明天

Осень Зима

Вот и прошла ещё одна осень, скоро зима
И я так сильно по тебе скучаю.
На фотографии на столе наши смущённые лица
Ничуть не изменились.

Перелистываю старый дневник, между строк
Полный любовных стихов.
Я не забыл, как лил слёзы из-за тебя,
Боясь встретить завтра.

Незаметно прошло уже столько лет,
А я всё так же сильно по тебе скучаю.
Пусть мир остановится из-за меня,
Чтобы я смог найти нашу наивную любовь.

Мы ошиблись, думая, что слишком взрослые,
Оказалось, прощение так сложно произнести.
В этой жизни мы лишь разминулись,
Но ты так важна для меня.

Вот и прошла ещё одна осень, скоро зима
И я так сильно по тебе скучаю.
На фотографии на столе наши смущённые лица
Ничуть не изменились.

Незаметно прошло уже столько лет,
А я всё так же сильно по тебе скучаю.
Пусть мир остановится из-за меня,
Чтобы я смог найти нашу наивную любовь.

Мы ошиблись, думая, что слишком взрослые,
Оказалось, прощение так сложно произнести.
В этой жизни мы лишь разминулись,
Но ты так важна для меня.

Перелистываю старый дневник, между строк
Полный любовных стихов.
Я не забыл, как лил слёзы из-за тебя,
Боясь встретить завтра.