Lyrics and translation 張柏芝 - love in my dream
Oh
my
gosh!
О,
боже
мой!
I
cant
believe
i
was
dreaming
Не
могу
поверить,
что
мне
снова
снился
Of
you
again
last
night!
Ты
прошлой
ночью!
But
i
know
ill
be
crazy
for
you...
Но
я
знаю,
я
буду
сходить
с
ума
по
тебе...
点点滴滴
在梦醒时分
追忆每分浪漫
Каждая
мелочь,
каждое
мгновение,
когда
я
просыпаюсь,
я
вспоминаю
каждую
романтичную
минуту,
梦中的你
牵着我手去寻找
Ты
во
сне
ведешь
меня
за
руку,
寻寻觅觅
无忧的乐园
Искать
беззаботный
рай.
只有梦里
我紧闭双眼
随着你飞翔
Только
во
сне
я
закрываю
глаза
и
лечу
с
тобой,
敞开心扉
静静靠在你肩膀
Открываю
свое
сердце
и
тихонько
прижимаюсь
к
твоему
плечу.
浪漫的你
温柔的为我低唱
Романтичный
ты,
нежно
поешь
мне.
梦相连
心相牵
爱不灭
Соединенные
сны,
связанные
сердца,
неугасающая
любовь.
一个吻
两个人
梦中情
Один
поцелуй,
двое
влюбленных,
любовь
во
сне.
Love
in
my
dream
Любовь
во
сне.
夜越深越美
爱在梦里
Чем
глубже
ночь,
тем
она
прекраснее,
любовь
во
сне.
无拘无束
不在乎黑夜有多长
Безудержно,
беззаботно,
неважно,
как
длинна
эта
ночь.
Love
in
my
dream
Любовь
во
сне.
爱越来越深
梦中邂逅
Любовь
становится
все
глубже,
встреча
во
сне.
对你的爱是那么魂萦梦牵
Моя
любовь
к
тебе
преследует
меня
в
моих
снах.
让我放肆一下
尽情沉醉梦中情
Позволь
мне
немного
забыться,
позволь
мне
полностью
погрузиться
в
любовь
во
сне.
只有梦里
我紧闭双眼
随着你飞翔
Только
во
сне
я
закрываю
глаза
и
лечу
с
тобой,
敞开心扉
静静靠在你肩膀
Открываю
свое
сердце
и
тихонько
прижимаюсь
к
твоему
плечу.
浪漫的你
温柔的为我低唱
Романтичный
ты,
нежно
поешь
мне.
梦相连
心相牵
爱不灭
Соединенные
сны,
связанные
сердца,
неугасающая
любовь.
一个吻
两个人
梦中情
Один
поцелуй,
двое
влюбленных,
любовь
во
сне.
Love
in
my
dream
Любовь
во
сне.
夜越深越美
爱在梦里
Чем
глубже
ночь,
тем
она
прекраснее,
любовь
во
сне.
无拘无束
不在乎黑夜有多长
Безудержно,
беззаботно,
неважно,
как
длинна
эта
ночь.
Love
in
my
dream
Любовь
во
сне.
爱越来越深
梦中邂逅
Любовь
становится
все
глубже,
встреча
во
сне.
对你的爱是那么魂萦梦牵
Моя
любовь
к
тебе
преследует
меня
в
моих
снах.
让我放肆一下
尽情沉醉梦中情
Позволь
мне
немного
забыться,
позволь
мне
полностью
погрузиться
в
любовь
во
сне.
Love
in
my
dream
Любовь
во
сне.
夜越深越美
爱在梦里
Чем
глубже
ночь,
тем
она
прекраснее,
любовь
во
сне.
无拘无束
不在乎黑夜有多长
Безудержно,
беззаботно,
неважно,
как
длинна
эта
ночь.
Love
in
my
dream
Любовь
во
сне.
爱越来越深
梦中邂逅
Любовь
становится
все
глубже,
встреча
во
сне.
对你的爱是那么魂萦梦牵
Моя
любовь
к
тебе
преследует
меня
в
моих
снах.
让我放肆一下
尽情沉醉梦中情
Позволь
мне
немного
забыться,
позволь
мне
полностью
погрузиться
в
любовь
во
сне.
Rate the translation
1
目的地
2 AMERICAN PIE
3 怎么会那么笨
4 我想一个人(国)
5 我愿意等
6 断戏(Directors Cut)
7 星愿心语
8 曾经
9 最新形象(Whisper Mix)
10 桃花转(国)
11 爱上你了
12 爱情学院 (国)
13 男人这东西
14 神奇戏法
15 终止的开始
16 经验
17 绝
18 要爱便爱(色欲都市主题曲)
19 赌爱
20 ��转
21 忘了忘不了(国语)
22 多謝關心
23 忘了忘不了(剧场版)
24 忘不了
25 Interlude
26 love in my dream
27 一个人背两个人的债
28 一个人背两个人的债(河东狮吼插曲片断)
29 一个人背两人的债
30 一个人背两人的债（河东狮吼插曲）
31 一人同游
32 一直挂念
33 一错再错
34 不一样的我
35 不会失去
36 不会逝去
37 乙水
38 今年新款
39 任何天气
40 咫距一寸(String Mix)
41 天涯海角
42 好心分手
43 心语心愿
44 忘了忘不了
2 AMERICAN PIE
3 怎么会那么笨
4 我想一个人(国)
5 我愿意等
6 断戏(Directors Cut)
7 星愿心语
8 曾经
9 最新形象(Whisper Mix)
10 桃花转(国)
11 爱上你了
12 爱情学院 (国)
13 男人这东西
14 神奇戏法
15 终止的开始
16 经验
17 绝
18 要爱便爱(色欲都市主题曲)
19 赌爱
20 ��转
21 忘了忘不了(国语)
22 多謝關心
23 忘了忘不了(剧场版)
24 忘不了
25 Interlude
26 love in my dream
27 一个人背两个人的债
28 一个人背两个人的债(河东狮吼插曲片断)
29 一个人背两人的债
30 一个人背两人的债（河东狮吼插曲）
31 一人同游
32 一直挂念
33 一错再错
34 不一样的我
35 不会失去
36 不会逝去
37 乙水
38 今年新款
39 任何天气
40 咫距一寸(String Mix)
41 天涯海角
42 好心分手
43 心语心愿
44 忘了忘不了
Attention! Feel free to leave feedback.