Lyrics and translation 張柏芝 - 不会逝去
你来的时候，伴随声杂的兴奋
Когда
ты
приходил,
с
тобой
приходил
радостный
шум,
你走的时候，从不忘记问我心难
Когда
ты
уходил,
ты
всегда
спрашивал
о
моих
печалях.
你在的时候，给我狂热的青春
Когда
ты
был
рядом,
ты
дарил
мне
безумную
юность.
没你的日子，我习惯为你留盏灯
В
дни,
когда
тебя
нет,
я
привыкла
оставлять
для
тебя
лампу
гореть.
这段生活，我陶醉已久
Этой
жизнью
я
наслаждалась
уже
так
долго,
这段情怀，哦，我蹉跎太多
Этим
чувством,
о,
я
дорожила
слишком.
我真的不想失去
Я
правда
не
хочу
тебя
терять,
真的不愿失去
Правда
не
хочу
тебя
терять,
真的不能失去你
Правда
не
могу
тебя
потерять.
我一在努力寻觅
Я
продолжаю
искать,
一在可以切磋
Продолжаю
искать
возможности
быть
ближе,
一在探求情爱真谛
Продолжаю
искать
истинный
смысл
любви.
我真的不想失去
Я
правда
не
хочу
тебя
терять,
真的不愿失去
Правда
не
хочу
тебя
терять,
真的不能失去你
Правда
не
могу
тебя
потерять.
我,
哦,
发自内心
Я,
о,
от
всего
сердца,
告诉我你不会失去
Скажи
мне,
что
ты
не
уйдешь.
你来的时候，伴随声杂的兴奋
Когда
ты
приходил,
с
тобой
приходил
радостный
шум,
你走的时候，从不忘记问我心难
Когда
ты
уходил,
ты
всегда
спрашивал
о
моих
печалях.
你在的时候，给我狂热的青春
Когда
ты
был
рядом,
ты
дарил
мне
безумную
юность.
没你的日子，我习惯为你留盏灯
В
дни,
когда
тебя
нет,
я
привыкла
оставлять
для
тебя
лампу
гореть.
这段生活，我陶醉已久
Этой
жизнью
я
наслаждалась
уже
так
долго,
这段情怀，哦，我蹉跎太多
Этим
чувством,
о,
я
дорожила
слишком.
我真的不想失去
Я
правда
не
хочу
тебя
терять,
真的不愿失去
Правда
не
хочу
тебя
терять,
真的不能失去你
Правда
не
могу
тебя
потерять.
我一在努力寻觅
Я
продолжаю
искать,
一在可以切磋
Продолжаю
искать
возможности
быть
ближе,
一在探求情爱真谛
Продолжаю
искать
истинный
смысл
любви.
我真的不想失去
Я
правда
не
хочу
тебя
терять,
真的不愿失去
Правда
не
хочу
тебя
терять,
真的不能失去你
Правда
не
могу
тебя
потерять.
我,
哦,
发自内心
Я,
о,
от
всего
сердца,
告诉我你不会失去
Скажи
мне,
что
ты
не
уйдешь.
人生要放弃云游转眼口
В
жизни
нужно
отказаться
от
взора,
блуждающего
в
облаках,
当我想起好事心里好难过
Когда
я
вспоминаю
о
хорошем,
мне
становится
так
грустно.
但愿你的是我的最初
Надеюсь,
ты
- мое
начало
и
конец.
我真的不想失去
Я
правда
не
хочу
тебя
терять,
真的不愿失去
Правда
не
хочу
тебя
терять,
真的不能失去你
Правда
не
могу
тебя
потерять.
我一在努力寻觅
Я
продолжаю
искать,
一在可以切磋
Продолжаю
искать
возможности
быть
ближе,
一在探求情爱真谛
Продолжаю
искать
истинный
смысл
любви.
我真的不想失去
Я
правда
не
хочу
тебя
терять,
真的不愿失去
Правда
не
хочу
тебя
терять,
真的不能失去你
Правда
не
могу
тебя
потерять.
我,
哦,
发自内心
Я,
о,
от
всего
сердца,
告诉我你不会失去
Скажи
мне,
что
ты
не
уйдешь.
Rate the translation
1
目的地
2 AMERICAN PIE
3 怎么会那么笨
4 我想一个人(国)
5 我愿意等
6 断戏(Directors Cut)
7 星愿心语
8 曾经
9 最新形象(Whisper Mix)
10 桃花转(国)
11 爱上你了
12 爱情学院 (国)
13 男人这东西
14 神奇戏法
15 终止的开始
16 经验
17 绝
18 要爱便爱(色欲都市主题曲)
19 赌爱
20 ��转
21 忘了忘不了(国语)
22 多謝關心
23 忘了忘不了(剧场版)
24 忘不了
25 Interlude
26 love in my dream
27 一个人背两个人的债
28 一个人背两个人的债(河东狮吼插曲片断)
29 一个人背两人的债
30 一个人背两人的债（河东狮吼插曲）
31 一人同游
32 一直挂念
33 一错再错
34 不一样的我
35 不会失去
36 不会逝去
37 乙水
38 今年新款
39 任何天气
40 咫距一寸(String Mix)
41 天涯海角
42 好心分手
43 心语心愿
44 忘了忘不了
2 AMERICAN PIE
3 怎么会那么笨
4 我想一个人(国)
5 我愿意等
6 断戏(Directors Cut)
7 星愿心语
8 曾经
9 最新形象(Whisper Mix)
10 桃花转(国)
11 爱上你了
12 爱情学院 (国)
13 男人这东西
14 神奇戏法
15 终止的开始
16 经验
17 绝
18 要爱便爱(色欲都市主题曲)
19 赌爱
20 ��转
21 忘了忘不了(国语)
22 多謝關心
23 忘了忘不了(剧场版)
24 忘不了
25 Interlude
26 love in my dream
27 一个人背两个人的债
28 一个人背两个人的债(河东狮吼插曲片断)
29 一个人背两人的债
30 一个人背两人的债（河东狮吼插曲）
31 一人同游
32 一直挂念
33 一错再错
34 不一样的我
35 不会失去
36 不会逝去
37 乙水
38 今年新款
39 任何天气
40 咫距一寸(String Mix)
41 天涯海角
42 好心分手
43 心语心愿
44 忘了忘不了
Attention! Feel free to leave feedback.