張柏芝 - 忘了忘不了(剧场版) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 張柏芝 - 忘了忘不了(剧场版)




忘了忘不了(剧场版)
J'ai oublié que je n'ai pas oublié (version théâtrale)
伤者脑出血我哋尽晒力救唔返
La victime a une hémorragie cérébrale, nous avons fait de notre mieux pour la sauver, mais c'est impossible.
我谂唔会啦 我话你哋搞错啦
Je ne pense pas, je pense que vous vous trompez.
佢啱啱先至打电话俾我唧 我谂你哋搞错人啦
Elle vient de m'appeler, je pense que vous vous trompez de personne.
你明明啊 啱啱佢之前至打俾我唧
Mais si, elle vient de m'appeler il y a quelques minutes.
我谂你哋搞错佐人啰 唔该你哋Check清楚啦
Je pense que vous vous trompez de personne, veuillez vérifier.
你冷静哋啦 我唔系唔冷静啊
Calmez-vous, s'il vous plaît, je ne suis pas en colère.
你的搞错人
Vous vous trompez de personne.





Writer(s): Pei Da Jin, Siu Kei Chan


Attention! Feel free to leave feedback.