Lyrics and translation 張柏芝 - 棉胎

棉胎

棉胎当中的那是棉花
柔软它仿似你的话
在脑海中收藏
经了几多冬夏
却又更牵挂
棉胎的一生极为长久
而你未为我可逗留
我既伸出两手
亦已闭起双眼
等待你投入被窝
每一深宵之刻偷想你之前
人没法独个好好入眠
身贴著棉胎手掌轻靠耳边
忆你用床单弄指尖
每一清早醒了极令人沉痛
始终都不太懂
我仍忘不了当天我和你怎相拥
棉胎中放纵

棉胎的一生极为长久
而你未为我可逗留
我既伸出两手
亦已闭起双眼
等待你投入被窝
每一深宵之刻偷想你之前
人没法独个好好入眠
身贴著棉胎手掌轻靠耳边
忆你用床单弄指尖
每一清早醒了极令人沉痛
始终都不太懂
我仍忘不了当天我和你怎相拥
棉胎中放纵

每一深宵之刻偷想你之前
人没法独个好好入眠
身贴著棉胎手掌轻靠耳边
忆你用床单弄指尖
每一清早醒了极令人沉痛
始终都不太懂
我仍忘不了当天我和你怎相拥
棉胎中放纵
我仍忘不了当天我和你怎相拥
棉胎中失控

Ватное одеяло

В ватном одеяле вата,
Мягкая, как твои слова.
В мыслях храню их,
Сколько зим и лет прошло.
И все сильнее тоскую,
Вечность ватному одеялу,
А ты со мной не остался.
Я руки протягиваю,
И закрываю глаза,
Жду, когда ты в постель войдешь.
Каждую ночь, до того как подумаю о тебе,
Одна не могу уснуть.
Прижимаюсь к одеялу, ладонь у виска,
Вспоминаю, как ты касался простыни.
Каждое утро просыпаться так больно,
До сих пор не могу понять.
Не могу забыть, как мы обнимались,
Утопали в ватном одеяле.

Вечность ватному одеялу,
А ты со мной не остался.
Я руки протягиваю,
И закрываю глаза,
Жду, когда ты в постель войдешь.
Каждую ночь, до того как подумаю о тебе,
Одна не могу уснуть.
Прижимаюсь к одеялу, ладонь у виска,
Вспоминаю, как ты касался простыни.
Каждое утро просыпаться так больно,
До сих пор не могу понять.
Не могу забыть, как мы обнимались,
Утопали в ватном одеяле.

Каждую ночь, до того как подумаю о тебе,
Одна не могу уснуть.
Прижимаюсь к одеялу, ладонь у виска,
Вспоминаю, как ты касался простыни.
Каждое утро просыпаться так больно,
До сих пор не могу понять.
Не могу забыть, как мы обнимались,
Утопали в ватном одеяле.
Не могу забыть, как мы обнимались,
Теряли контроль в ватном одеяле.