Lyrics and translation 張柏芝 - 留給最愛的說話

已不知成为习惯呆坐孤单的空间
似有意无意错过了时限
这餐室人潮渐散寥落加一点嗟叹
似转眼转了痛苦的空间

垂着无言倦眼心只想你可能仍再返
想你从无改变再渡这一晚
不懂如何习惯驱走心里苦虽然短暂
当你长离此间便告别浪漫

终于我鼓起了最大既勇气
约你出去
因为我想面对住你
讲出我心里面想讲
左好耐既说话
可惜果个落雨既晚上
果条湿滑既公路
果个粗心大意既司机
令我唔可以赶呢间咖啡室
亲口对你讲一句我爱你

已不知成为习惯呆坐孤单的空间
似有意无意错过了时限
这餐室人潮渐散寥落加一点嗟叹
似转眼转了痛苦的空间

垂着无言倦眼心只想你可能仍再返
想你从无改变再渡这一晚
不懂如何习惯驱走心里苦虽然短暂
当你长离此间便告别浪漫

每一天仍怀念你
怀念这餐室中等你
你爱说爱笑爱与我同回味
你此刻沉沉睡了
留下我凄怆呼叫
我纵说最爱你都不知晓

垂着无言倦眼心只想你可能仍再返
想你从无改变再渡这一晚
不懂如何习惯驱走心里苦虽然短暂
当你长离此间便告别浪漫

Я не знаю, вошло ли это в привычку сидеть одному в уединенном месте
Похоже, он намеренно или непреднамеренно пропустил установленный срок
Толпа в этом обеденном зале постепенно рассеивается, и добавляется легкий вздох.
Кажется, это превратило болезненное пространство в мгновение ока

С безмолвными и усталыми глазами я просто думаю, что ты все еще можешь вернуться.
Я хочу, чтобы ты провел эту ночь без изменений
Я не знаю, как привыкнуть к тому, чтобы прогнать боль в моем сердце, хотя она и недолговечна.
Попрощайся с романтикой, когда уедешь отсюда надолго.

Наконец я набрался величайшего мужества
Пригласить тебя на свидание
Потому что я хочу встретиться с тобой лицом к лицу
Скажи то, что я хочу сказать в своем сердце
Цзо Хаонай говорит обоими способами
Жаль, что ночью идет дождь
Фруктовые полосы скользкие, и обе дороги
Неосторожный водитель
Могу я поспешить в это кафе?
Сказать тебе лично, что я люблю тебя

Я не знаю, вошло ли это в привычку сидеть одному в уединенном месте
Похоже, он намеренно или непреднамеренно пропустил установленный срок
Толпа в этом обеденном зале постепенно рассеивается, и добавляется легкий вздох.
Кажется, это превратило болезненное пространство в мгновение ока

С безмолвными и усталыми глазами я просто думаю, что ты все еще можешь вернуться.
Я хочу, чтобы ты провел эту ночь без изменений
Я не знаю, как привыкнуть к тому, чтобы прогнать боль в моем сердце, хотя она и недолговечна.
Попрощайся с романтикой, когда уедешь отсюда надолго.

Все еще скучаю по тебе каждый день
Мисс ждет вас в этой столовой
Ты любишь разговаривать, любишь смеяться, любишь наслаждаться послевкусием вместе со мной
В данный момент вы спите
Оставьте мне грустный звонок
Даже если я скажу, что люблю тебя больше всех, я не знаю

С безмолвными и усталыми глазами я просто думаю, что ты все еще можешь вернуться.
Я хочу, чтобы ты провел эту ночь без изменений
Я не знаю, как привыкнуть к тому, чтобы прогнать боль в моем сердце, хотя она и недолговечна.
Попрощайся с романтикой, когда уедешь отсюда надолго.