Lyrics and translation 張柏芝 - 發脾氣

發脾氣

若你也未刷牙洗脸
让我决定继续呵欠
流星偏偏这刻擦过
未及祝祷经已走到好远
没有计划以后打算
没有理想牵手尺寸
如彼此不想讲再见
就热情一点
无论想恋给我当崇拜
还是只妆去行街

流露你亦流露我极流露的姿态
不要搬出轰炸机
不要长着这脸皮
这里只有我和你
何事你不可说起
不要搬出轰炸机
不会全部都依你
请你不要对空气发脾气
还装很了不起

上次我在对面很远
下次你在那电话线
明天身边多少变化
就像唇彩可以给我挑选
上次我们过份刁钻
下次也可生火送暖
如不想给风霜渲染
就自然一点
无论相恋给你当游戏

或当真理去提起
甜蜜过又狂热过亦留下点空气
不要搬出轰炸机
不要长着这脸皮
这里只有我和你
何事你不可说起
不要搬出轰炸机
不会全部都依你
请你不要对空气发脾气
还装很了不起

不要搬出轰炸机
不要长着这脸皮
这里只有我和你
何事你不可说起
不要搬出轰炸机
不会全部都依你
请你不要对空气发脾气
还装很了不起

还装很了不起

Вспышка гнева

Если ты тоже не чистила зубы и не умывалась
Позволь мне продолжить зевать
Только в этот момент пролетела падающая звезда
Не успев произнести желание, мы уже прошли большое расстояние
Нет никаких планов, никаких намерений
Нет никаких идеалов, по которым можно соизмерять
Если никому из нас не хочется говорить "до свидания"
Будь со мной немного потеплее
Независимо от того, хочешь ли ты, чтобы я считал тебя божеством
или просто красилась, чтобы выйти на улицу

Покажи, как гордишься тем, что ты от меня скрываешь
Не устраивай мне взбучку
Не веди себя так нахально
Здесь только ты и я
Что же ты не можешь сказать мне?
Не устраивай мне взбучку
Невозможно исполнить все твои желания
Прошу тебя, не злись на воздух
А как же твоя гордость?

В прошлый раз я был очень далеко
В следующий раз ты будешь на том конце телефонной линии
Завтра вокруг нас будет столько перемен
Например, помаду можно выбирать любую
В прошлый раз мы были слишком капризны
В следующий раз мы сможем развести костер и согреться
Если ты не хочешь, чтобы нас застали врасплох
Будь со мной немного проще
Независимо от того, считаешь ли ты отношения со мной игрой

или жизненной правдой
У нас было все: сладость, страсть и даже немного воздуха
Не устраивай мне взбучку
Не веди себя так нахально
Здесь только ты и я
Что же ты не можешь сказать мне?
Не устраивай мне взбучку
Невозможно исполнить все твои желания
Прошу тебя, не злись на воздух
А как же твоя гордость?

Не устраивай мне взбучку
Не веди себя так нахально
Здесь только ты и я
Что же ты не можешь сказать мне?
Не устраивай мне взбучку
Невозможно исполнить все твои желания
Прошу тебя, не злись на воздух
А как же твоя гордость?

А как же твоя гордость?