Lyrics and translation 張衛健 - 夜雪

夜雪

天空一瓣雪降下
睡到枯树旁
找到暂寄的家
堆积心中的冰雪
为你凄然没有说话
忧郁收于发絮下
为了隐藏 千里外那雪花
闪出忧伤眼泪吧
滴破黯然牵挂

在你窗前仍旧会飘雪
在耳边仍荡起那音乐
在你心仍是我的飘泊
和乱世承诺
我的心随天边那飞雪
共奏当年相恋每一幕
愿你知期待你的感觉
如夜雪 寂寞

空中纷飞雪降下
代我访寻千里外你好吗
收起忧伤眼泪吧
幻觉中热情对话

在你窗前仍旧会飘雪
在耳边仍荡起那音乐
在你心仍是我的飘泊
和乱世承诺
我的心随天边那飞雪
共奏当年相恋每一幕
愿你知期待你的感觉
如夜雪 寂寞

Ночной снег

С неба снежинка слетает,
Рядом с засохшим древом спит,
Временный дом обретает,
Как лед в моей душе скопит
Грусть по тебе, но молчит,
Тоска в моих волосах скрыта,
Чтобы скрыть снежинку, что за тысячи миль,
Слеза печали блестит,
Разбивая тоску по тебе, моя милая.

У твоего окна все еще падает снег,
В ушах все еще звучит та мелодия,
В твоем сердце все еще мое скитание
И обещание в этом безумном мире.
Мое сердце вместе со снегом на краю неба
Играет каждую сцену нашей прошлой любви,
Хочу, чтобы ты знала, как я жду тебя,
Как ночной снег, одиноко.

С неба кружится снег,
Пусть он найдет тебя за тысячи миль и узнает, как ты,
Вытри слезы печали,
В мечтах мы страстно говорим.

У твоего окна все еще падает снег,
В ушах все еще звучит та мелодия,
В твоем сердце все еще мое скитание
И обещание в этом безумном мире.
Мое сердце вместе со снегом на краю неба
Играет каждую сцену нашей прошлой любви,
Хочу, чтобы ты знала, как я жду тебя,
Как ночной снег, одиноко.