Lyrics and translation 張衛健 - 忘不了

忘不了

心 欢欢喜喜邂逅
心 情柔柔互爱迁就
心 多多少少寄望到最后

新 一天一天变旧
心 无无聊被你左右
天 终于终于发现有错漏

去吧 我未尝为你感内疚
去吧 你仍明白爱可没有
去吧 再度承认这种玩意
从未会丰收
忘不了 投资所有结果早已意料
忘不了 原始需要带出一刹美妙
忘不了 从新搜索爱恋的奥妙
天 即使怎么照料
爱 永远与我开玩笑

心 欢欢喜喜邂逅
心 情柔柔互爱迁就
心 多多少少寄望到最后

新 一天一天变旧
心 无无聊被你左右
天 终于终于发现有错漏

爱吧 我像还是爱得未够
爱吧 你亦还是每天闷透
爱吧 再度投入爱的合奏
埋没了伤口

忘不了 投资所有结果早已意料
忘不了 原始需要带出一刹美妙
忘不了 从新搜索爱恋的奥妙
天 即使怎么照料
爱 永远与我开玩笑

去吧 再度承认这种玩意
从未会丰收
忘不了 投资所有结果早已意料
忘不了 原始需要带出一刹美妙
忘不了 从新搜索爱恋的奥妙
天 即使怎么照料
爱 永远与我开玩笑

心 欢欢喜喜邂逅
心 情柔柔互爱迁就
心 多多少少寄望到最后

新 一天一天变旧
心 无无聊被你左右
天 终于终于发现有错漏

心 欢欢喜喜邂逅
心 情柔柔互爱迁就
心 多多少少寄望到最后

Impossible d'oublier

Mon cœur, joyeux, a fait notre rencontre
Mon cœur, tendre, s'est adapté à notre amour
Mon cœur, dans une certaine mesure, espérait jusqu'à la fin

Chaque jour qui passe devient plus ancien
Mon cœur, sans le moindre intérêt, est sous ton influence
Le ciel, enfin, a fini par découvrir des erreurs

Va-t'en, je ne me sens pas coupable pour toi
Va-t'en, tu comprends toujours que l'amour ne peut pas
Va-t'en, reconnais à nouveau ce genre de chose
N'a jamais été fructueux
Impossible d'oublier, j'ai investi tout, le résultat était prévisible
Impossible d'oublier, le besoin primitif a apporté un instant de beauté
Impossible d'oublier, rechercher à nouveau le mystère de l'amour
Le ciel, même si on le soigne
L'amour, joue toujours des tours à moi

Mon cœur, joyeux, a fait notre rencontre
Mon cœur, tendre, s'est adapté à notre amour
Mon cœur, dans une certaine mesure, espérait jusqu'à la fin

Chaque jour qui passe devient plus ancien
Mon cœur, sans le moindre intérêt, est sous ton influence
Le ciel, enfin, a fini par découvrir des erreurs

Aime-moi, je sens que je t'aime encore pas assez
Aime-moi, tu es toujours déprimé chaque jour
Aime-moi, plonge à nouveau dans l'harmonie de l'amour
Enterrer les blessures

Impossible d'oublier, j'ai investi tout, le résultat était prévisible
Impossible d'oublier, le besoin primitif a apporté un instant de beauté
Impossible d'oublier, rechercher à nouveau le mystère de l'amour
Le ciel, même si on le soigne
L'amour, joue toujours des tours à moi

Va-t'en, reconnais à nouveau ce genre de chose
N'a jamais été fructueux
Impossible d'oublier, j'ai investi tout, le résultat était prévisible
Impossible d'oublier, le besoin primitif a apporté un instant de beauté
Impossible d'oublier, rechercher à nouveau le mystère de l'amour
Le ciel, même si on le soigne
L'amour, joue toujours des tours à moi

Mon cœur, joyeux, a fait notre rencontre
Mon cœur, tendre, s'est adapté à notre amour
Mon cœur, dans une certaine mesure, espérait jusqu'à la fin

Chaque jour qui passe devient plus ancien
Mon cœur, sans le moindre intérêt, est sous ton influence
Le ciel, enfin, a fini par découvrir des erreurs

Mon cœur, joyeux, a fait notre rencontre
Mon cœur, tendre, s'est adapté à notre amour
Mon cœur, dans une certaine mesure, espérait jusqu'à la fin