Lyrics and translation 張敬軒 - Medley - Deadline/Yes & No/Stop the Time/孤單公園 (Live)

Medley - Deadline/Yes & No/Stop the Time/孤單公園 (Live)

执起笔想写再见
算算有那个想见
至发觉世上还有太多可恋
这首歌应该抱怨
却教我从头充了电
假使我要更爱目前
天天当做最终那天
天天讲听朝会变
而明晨何其遥远
何况当无明天

I wanna change, why not?
I need a break, why not?
I want to feel life
I wanna dance, why not?
I wanna sing, why not?
I want to be loved
I wanna fly, why not?
I wanna die, why not?
I want to feel life
I wanna smile, why not?
I wanna cry, why not?
I'm singing aloud
I wanna change, why not?
I need a break, why not?
I want to feel life
I wanna dance, why not?
I wanna sing, why not?
I want to be loved
I wanna fly, why not?
I wanna die, why not?
I want to feel life
I wanna smile, why not?
I wanna cry, why not?
I'm singing aloud

人可不可以月满烟花
可不可以抱天下
还可以碰到了就捉得到吗
这一切怀疑偏偏想去答
You say no no no no no
I say yes yes yes
心会乱才会问
灵魂偏偏只会爱
You say no no no no no
I say yes yes yes
猜一猜不要斗
原来通通只要爱

How can I let you know how much I love you
How can I let you know how much I care
How can I let you know how much I love you
How can I let you know how much I care

人很多感慨
你或看山你或看海
再伴我看未来
如好景不再
仍然愿意去爱
人必须慷慨
你别说不要伴我呼喊
我心里始终在乎你

How can I let you know how much I love you
How can I let you know how much I care
How can I let you know how much I love you
How can I let you know how much I care
How can I let you know how much I love you
How can I let you know how much I care
How can I let you know how much I love you
How can I let you know how much I care
How can I let you know how much I love you
How can I let you know how much I care
How can I let you know how much I love you
How can I let you know how much I care

你与我对望迟半秒
你贴近迟半秒
你诱惑迟半秒 YEAH 每个渴望迟半秒
咬耳亦迟半秒
放软亦迟半秒 WOO (Wait a sec)
我怕我未能再等
(Wait a sec)
我怕我突然死了
谁没胡思没乱想
Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
就这么别看钟
别对表别来望天打卦好吗

Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
Oh, can we just take a break
Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
就这么别看钟
别对表别来望天打卦好吗

Can we stop the time forever?
Can we share this night together?
Oh, can we just take a break

那次谁碰上了谁
雨带雷雨伞破损
我与谁脸上滴雨水
我笑言雨快要停
却错失不闻不问那是谁转身去
寻找过Oh Yeah 公园似没焦距
旁边花园可想到走过去
时光去Oh No 仿佛各样根据
上帝指点我怎可消除孤单加空虚say

要到哪方找证据
要到哪边找爱侣
要到哪刻彼此相对
以免再空虚
再会面心底感受哪会减退
公园门前不需传言
一双一对
要到哪方找证据
要到哪边找爱侣
要到哪天彼此相对
以免再空虚
到日落心想算吧正要归去
公园门前足迹再现风里
风里风里

Mélange - Délai/Oui & Non/Arrête le Temps/Parc Solitaire (En direct)

Je prends mon stylo pour écrire adieu
Je compte combien de personnes je souhaite revoir
Jusqu'à ce que je réalise qu'il y a encore tellement de choses à aimer dans le monde
Cette chanson devrait se plaindre
Mais elle me recharge complètement
Si je dois aimer davantage ce que j'ai maintenant
Considérer chaque jour comme le dernier
Chaque jour parler de ce qui va changer demain
Et pourtant, demain est si loin
Surtout quand il n'y a pas de lendemain

Je veux changer, pourquoi pas ?
J'ai besoin d'une pause, pourquoi pas ?
Je veux sentir la vie
Je veux danser, pourquoi pas ?
Je veux chanter, pourquoi pas ?
Je veux être aimé
Je veux voler, pourquoi pas ?
Je veux mourir, pourquoi pas ?
Je veux sentir la vie
Je veux sourire, pourquoi pas ?
Je veux pleurer, pourquoi pas ?
Je chante à tue-tête
Je veux changer, pourquoi pas ?
J'ai besoin d'une pause, pourquoi pas ?
Je veux sentir la vie
Je veux danser, pourquoi pas ?
Je veux chanter, pourquoi pas ?
Je veux être aimé
Je veux voler, pourquoi pas ?
Je veux mourir, pourquoi pas ?
Je veux sentir la vie
Je veux sourire, pourquoi pas ?
Je veux pleurer, pourquoi pas ?
Je chante à tue-tête

L'homme peut-il être une pleine lune avec des feux d'artifice
Peut-il embrasser le monde entier
Peut-il encore attraper ce qu'il rencontre ?
Tous ces doutes, j'ai envie d'y répondre
Tu dis non non non non non
Je dis oui oui oui
Le cœur se trouble et pose des questions
L'âme ne sait que faire preuve d'amour
Tu dis non non non non non
Je dis oui oui oui
Devinons, ne nous battons pas
En fin de compte, il suffit d'aimer

Comment puis-je te faire savoir à quel point je t'aime
Comment puis-je te faire savoir à quel point je me soucie de toi
Comment puis-je te faire savoir à quel point je t'aime
Comment puis-je te faire savoir à quel point je me soucie de toi

Il y a tellement de sentiments chez l'homme
Tu regardes les montagnes, tu regardes la mer
Et ensuite, tu regardes l'avenir avec moi
Si la belle scène disparaît
Je serai toujours prêt à aimer
L'homme doit être généreux
Ne me dis pas de ne pas t'accompagner dans mes cris
Je me soucie toujours de toi dans mon cœur

Comment puis-je te faire savoir à quel point je t'aime
Comment puis-je te faire savoir à quel point je me soucie de toi
Comment puis-je te faire savoir à quel point je t'aime
Comment puis-je te faire savoir à quel point je me soucie de toi
Comment puis-je te faire savoir à quel point je t'aime
Comment puis-je te faire savoir à quel point je me soucie de toi
Comment puis-je te faire savoir à quel point je t'aime
Comment puis-je te faire savoir à quel point je me soucie de toi
Comment puis-je te faire savoir à quel point je t'aime
Comment puis-je te faire savoir à quel point je me soucie de toi
Comment puis-je te faire savoir à quel point je t'aime
Comment puis-je te faire savoir à quel point je me soucie de toi

Tu me regardes, avec une demi-seconde de retard
Tu t'approches, avec une demi-seconde de retard
Tu me séduis, avec une demi-seconde de retard YEAH chaque désir est en retard d'une demi-seconde
Tu murmures à mon oreille, avec une demi-seconde de retard
Tu te relâches, avec une demi-seconde de retard WOO (Attends une seconde)
J'ai peur de ne pas pouvoir attendre plus longtemps
(Attends une seconde)
J'ai peur de mourir soudainement
Qui n'a pas de pensées folles et chaotiques
Pouvons-nous arrêter le temps pour toujours ?
Pouvons-nous partager cette nuit ensemble ?
Ne regardons pas l'horloge
Ne regardons pas les montres, ne regardons pas le ciel pour lire l'avenir, s'il te plaît

Pouvons-nous arrêter le temps pour toujours ?
Pouvons-nous partager cette nuit ensemble ?
Oh, pouvons-nous simplement faire une pause
Pouvons-nous arrêter le temps pour toujours ?
Pouvons-nous partager cette nuit ensemble ?
Ne regardons pas l'horloge
Ne regardons pas les montres, ne regardons pas le ciel pour lire l'avenir, s'il te plaît

Pouvons-nous arrêter le temps pour toujours ?
Pouvons-nous partager cette nuit ensemble ?
Oh, pouvons-nous simplement faire une pause

Qui a rencontré qui ce jour-là
La pluie et le tonnerre, le parapluie est endommagé
L'eau de pluie coule sur le visage de qui
Je dis en riant que la pluie va bientôt s'arrêter
Mais j'ai manqué de voir qui s'est retourné sans poser de questions
Chercher Oh Yeah le parc semble flou
J'y pense, je peux aller dans le jardin à côté
Le temps passe Oh No comme si tout dépendait
Dieu me montre comment je peux éliminer la solitude et le vide, dis-le

Où trouver des preuves
Où trouver un amant
Quand allons-nous nous retrouver face à face
Pour éviter d'être à nouveau vide
Lorsque nous nous reverrons, les sentiments au fond de notre cœur ne faibliront pas
Il n'y a pas besoin de rumeurs devant les portes du parc
Une paire après l'autre
Où trouver des preuves
Où trouver un amant
Quand allons-nous nous retrouver face à face
Pour éviter d'être à nouveau vide
Au coucher du soleil, je pense, ça y est, je dois rentrer
Les traces devant les portes du parc réapparaissent dans le vent
Dans le vent, dans le vent