Lyrics and translation 張敬軒 - My Way (國) (Live)

My Way (國) (Live)

Yi zhi zai yun niang, yi zhi zai pan wang
Ba ba he ma ma, wei yi de li xiang
Er yue di yi tian, yi jiu ba yi nian
Wo di yi ci dui ta men zha le zha yan
Deng dai kuai dian guo qu, duo shao ge ming tian
Xi wang zhe ge bao bei kuai kuai zhang da yi dian yi dian
Shen ti yao jian kang suo you de shi qing dou ru suo yuan
Baby zhang da yi hou jiu shi xiao xuan
(Reff)
I will find my way, i want a different way
After the wind and rain, there'll be a brand new day
Xiao shi hou shou shang you ren xin teng shi luo you ren an wei
Xian zai yu dao kun nan zi ji jiu yao, xue hui mian dui
I will find my way, i want a different way
Nothing will stop me now, no matter what they say
Kun nan yao yong wo de jian qiang he nu li, yong gan mian dui
Xian zai yong xin qu zhui, gan jue jiu dui
I'll find my way
Yi zhi jiu zhe yang, zhao wo de fang xiang
Bu li hui bie ren qi guai de yan guang
Zhi dao you yi tian, wo hu ran fa xian
Meng xiang yi jing zai shi xian
Deng dai kuai dian guo qu duo shao ge ming tian
Kan zhe zi ji yi jing man man zhang da yi dian yi dian
Wo de sheng huo ying gai rang wo zi ji xue hui zhang wo
Xiang xin zi ji, bu pa feng yu zai duo
(Reff)
I will i will find my way
I'll find my way

Ma voie (Chinois) (Live)

J'ai toujours été dans ton nuage, j'ai toujours été dans ton désir
Papa et maman, le seul idéal
Le premier jour de février, neuf cent quatre-vingt-un
J'ai pleuré pour la première fois devant eux
Attendons que ça passe vite, combien de jours futurs
J'espère que ce trésor grandira vite, petit à petit
Le corps doit être en bonne santé, tout est comme on le souhaite
Baby, quand tu grandiras, tu seras un petit élu
(Reff)
Je trouverai ma voie, je veux une voie différente
Après le vent et la pluie, il y aura un nouveau jour
Quand j'étais petit, j'avais quelqu'un pour me réconforter quand j'étais blessé, quelqu'un pour me réconforter quand j'étais perdu
Maintenant que j'ai rencontré des difficultés, je dois apprendre à y faire face
Je trouverai ma voie, je veux une voie différente
Rien ne m'arrêtera maintenant, quoi qu'ils disent
Je dois faire face aux difficultés avec ma force et mon travail acharné
Maintenant, je poursuis avec mon cœur, je ressens que c'est juste
Je trouverai ma voie
C'est toujours comme ça, je cherche ma direction
Je ne fais pas attention aux regards étranges des autres
Jusqu'à ce qu'un jour, je découvre soudainement
Le rêve est déjà en train de se réaliser
Attendons que ça passe vite, combien de jours futurs
Je regarde moi-même grandir petit à petit
Ma vie devrait m'apprendre à me maîtriser
Crois en toi, n'aie pas peur d'avoir trop de vent et de pluie
(Reff)
Je trouverai, je trouverai ma voie
Je trouverai ma voie