Lyrics and translation 張敬軒 - 不捨也為愛
我付過厚愛
Я
заплатил
много
любви
一寸草滿地蓋
Дюйм
травы
покрывал
пол
往日足跡所在
Где
находятся
следы
прошлого
但我告別它
說聲再見
Но
я
прощаюсь
с
этим
и
говорю
"прощай"
有些決定屬意外
Некоторые
решения
являются
случайными
一個他一個他
Один
для
него,
один
для
него
我付過熱愛
Я
плачу
тебе
любовью
傾了心吐盡意
Я
излил
свое
сердце
и
отказался
от
всех
своих
мыслей
往日癡癡等待
В
ожидании
прошлого
但我告別他
我心永難舍
Но
я
прощаюсь
с
ним,
мое
сердце
никогда
не
сдастся
欲見不知哪日再
Я
не
знаю,
когда
захочу
снова
тебя
увидеть
遇過風風雨雨
Встречались
взлеты
и
падения
才能有我現在
Обладать
мной
сейчас
庭園一花一草
Один
цветок
и
одна
трава
в
саду
誰人悉心灌溉
Кто
тщательно
орошает
但我即將遠去
Но
я
собираюсь
уходить
也有百般感慨
Есть
также
всевозможные
эмоции
這景物
這姿彩
難替代
Эту
сцену
и
эту
красоту
трудно
заменить
一片真一片癡
Кусочек
за
кусочком,
кусочек
за
кусочком,
кусочек
за
кусочком
我認我快樂過
Я
думаю,
что
был
счастлив
想到他愛著我
Думаю
о
том,
что
он
любит
меня
我便依戀這肩膊
Я
привязан
к
этому
плечу
但我決定走
再講已無聲
Но
я
решил
пойти
и
поговорить
об
этом
молча
令我不捨也為愛
Я
не
хочу
сдаваться,
но
и
ради
любви
тоже.
遇過風風雨雨
Встречались
взлеты
и
падения
才能有我現在
Обладать
мной
сейчас
庭園一花一草
Один
цветок
и
одна
трава
в
саду
誰人悉心灌溉
Кто
тщательно
орошает
但我即將遠去
Но
я
собираюсь
уходить
也有百般感慨
Есть
также
всевозможные
эмоции
這景物
這姿彩
難替代
Эту
сцену
и
эту
красоту
трудно
заменить
一片真一片癡
Кусочек
за
кусочком,
кусочек
за
кусочком,
кусочек
за
кусочком
我認我快樂過
Я
думаю,
что
был
счастлив
想到他愛著我
Думаю
о
том,
что
он
любит
меня
我便依戀這肩膊
Я
привязан
к
этому
плечу
但我決定走
再講已無聲
Но
я
решил
пойти
и
поговорить
об
этом
молча
令我不捨也為愛
Я
не
хочу
сдаваться,
но
и
ради
любви
тоже.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joseph Koo, Jimmy Lo
Attention! Feel free to leave feedback.