Lyrics and translation 張敬軒 - 他的故事

他的故事

他心力透支仍然想去试多次
他努力过天也像说都可以
天可做靠倚然而天也有风雨
他确定了一世愿爱这女子

人人说着多蠢这种故事
长途远路怎么会知

爱在尽头仍是爱因他可以去相信
宁愿信宁愿信如像有些感觉是最准
爱在未来才是爱这是未来无字的一封信
沉默里期待里谁在叫他不要急进

他盯着镜子为何好似个疯子
他冷静过心也在说很不智
天可在构思寻求一个好开始
他继续去守爱着这好女子

无人勉励高歌这种故事
穷人快乐却未停止

雨后为何还是雨他总可以去宽恕
晴或雨晴或雨无论看多久也未会输
爱没尽头才是爱故事动人原在他的慷慨
唯望女孩亦会明白到他的爱

听着很想知结果他的经历提示我
他的不惜一切是最美的火

爱在尽头仍是爱因他可以去相信
宁愿信宁愿信无惧怕便没有愚蠢
爱在未来才是爱这是未来甜蜜的一封信
沉默里期待里毋用揭开只要相信

Его история

Он, обессиленный, всё равно хочет попробовать ещё раз
Он так старался, и небо будто сказало: "Всё возможно"
Небо может быть опорой, но и на небе бывают бури
Он решил, что будет любить эту девушку всю жизнь

Все говорят, как глупа эта история
Как можно знать, что ждёт впереди на долгом пути

Любовь – это любовь даже в конце пути, ведь он может верить
Лучше верить, лучше верить, словно некоторые чувства – самые верные
Любовь – это то, что ждёт в будущем, это письмо из будущего без слов
В тишине, в ожидании, кто-то просит его не торопиться

Он смотрит в зеркало и видит в отражении сумасшедшего
Он пытался быть хладнокровным, но сердце твердило: "Это безумие"
Небо словно замышляет что-то, ищет хорошее начало
Он продолжает хранить свою любовь к этой прекрасной девушке

Никто не воспевает эту историю
Бедняк счастлив, но не останавливается

Почему после дождя снова дождь? Он всегда может простить
Солнце или дождь, солнце или дождь, сколько бы ни смотрел, он не проиграет
Любовь бесконечна – вот что такое любовь. История трогательна благодаря его великодушию
Он лишь надеется, что девушка тоже поймёт его любовь

Слушая, мне так хочется узнать, чем всё закончилось. Его опыт подсказывает мне
Его готовность на всё – это прекрасный огонь

Любовь – это любовь даже в конце пути, ведь он может верить
Лучше верить, лучше верить, без страха нет глупости
Любовь – это то, что ждёт в будущем, это сладкое письмо из будущего
В тишине, в ожидании, не нужно раскрывать, нужно просто верить