Lyrics and translation 張國榮 - 大熱 (Live in Hong Kong / 2011)

我扑向你 似扑向了悬崖
我要抱你 要抱到你腐坏
若未领会 铭心刻骨怎了解
爱这世界 那够爱你伟大
吻过了你 会使我更自大
愿望实现 地广天高都瓦解
凭著发肤之躯 爱火中烧
足够将破坏力炫耀
谁在煽风点火 我的高烧
铁石亦会被融掉
大热 像赤道重叠
命运 注定若离别
世界 快将有浩劫
殒石最终 碰撞磨灭
大热 越爱越狂热
妒忌 像火焰强烈
血气 铸出钢铁
地球大战怎比爱轰烈

凭著发肤之躯 爱火中烧
足够将破坏力炫耀
谁在煽风点火 我的高烧
铁石亦会被融掉
大热 像赤道重叠
命运 注定若离别
世界 快将有浩劫
殒石最终 碰撞磨灭
大热 越爱越狂热
妒忌 像火焰强烈
血气 铸出钢铁
地球大战怎比爱轰烈
大热 像赤道重叠
命运 注定若离别
世界 快将有浩劫
殒石最终 碰撞磨灭
大热 越爱越狂热
妒忌 像火焰强烈
血气 铸出钢铁
地球大战怎比爱轰烈

我扑向你 似扑向了悬崖
我要抱你 要抱到你腐坏
若未领会 铭心刻骨怎了解
爱这世界 那够爱你伟大
吻过了你 会使我更自大
愿望实现 地广天高都瓦解

Я набросился на тебя, как будто прыгнул со скалы
Я хочу обнимать тебя до тех пор, пока ты не прогниешь
Как я могу понять, если я этого не понимаю?
Люби этот мир, этого достаточно, чтобы любить тебя по-настоящему
Поцелуи с тобой сделают меня более высокомерным
Желание сбывается, земля широка, небо высоко, столица распадается
С телом из волос и кожи любовь горит в огне
Достаточно, чтобы продемонстрировать разрушительную силу
Кто раздувает пламя и разжигает мою высокую температуру
Железо и камень также будут расплавлены
Пересекается с экватором, как большая картинка
Судьбе суждено расстаться
Скоро в мире произойдет катастрофа
Упавший камень, наконец, сталкивается и уничтожается
Чем вы популярнее, тем вы более страстны
Ревность сильна, как пламя
Кровь отливает сталью
Как может Земная война быть сильнее любви?

С телом из волос и кожи любовь горит в огне
Достаточно, чтобы продемонстрировать разрушительную силу
Кто раздувает пламя и разжигает мою высокую температуру
Железо и камень также будут расплавлены
Пересекается с экватором, как большая картинка
Судьбе суждено расстаться
Скоро в мире произойдет катастрофа
Упавший камень, наконец, сталкивается и уничтожается
Чем вы популярнее, тем вы более страстны
Ревность сильна, как пламя
Кровь отливает сталью
Как может Земная война быть сильнее любви?
Пересекается с экватором, как большая картинка
Судьбе суждено расстаться
Скоро в мире произойдет катастрофа
Упавший камень, наконец, сталкивается и уничтожается
Чем вы популярнее, тем вы более страстны
Ревность сильна, как пламя
Кровь отливает сталью
Как может Земная война быть сильнее любви?

Я набросился на тебя, как будто прыгнул со скалы
Я хочу обнимать тебя до тех пор, пока ты не прогниешь
Как я могу понять, если я этого не понимаю?
Люби этот мир, этого достаточно, чтобы любить тебя по-настоящему
Поцелуи с тобой сделают меня более высокомерным
Желание сбывается, земля широка, небо высоко, столица распадается