Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
張敬軒
日与夜 (王菀之合唱) (Live)
Translation in French
張敬軒
-
日与夜 (王菀之合唱) (Live)
Lyrics and translation 張敬軒 - 日与夜 (王菀之合唱) (Live)
Copy lyrics
Copy translation
日与夜 (王菀之合唱) (Live)
Jour et Nuit (Chœur de Wong Wan-Chi) (En direct)
女:与你约错终点
Femme
:
J'ai
mal
choisi
le
point
final
avec
toi
命运都改编
Le
destin
a
été
réécrit
我爱你快了一点
Je
t'ai
aimé
un
peu
trop
tôt
你发现慢了点
Tu
as
découvert
un
peu
trop
tard
某天我吻过你腮边
Un
jour,
j'ai
embrassé
ta
joue
边情节也扰乱
La
scène
est
devenue
confuse
最好全部记忆收起
Mieux
vaut
oublier
tous
les
souvenirs
终会淡忘你的脸
J'oublierai
finalement
ton
visage
男:如果盛世之恋
Homme
:
Si
l'amour
de
la
gloire
到日落时就结束
Prend
fin
au
coucher
du
soleil
开遍全城灯火
Tous
les
feux
de
la
ville
s'illuminent
照亮了天际
Ils
illuminent
le
ciel
试问白昼会否不完
Alors
demandez-vous
si
le
jour
ne
se
terminera
jamais
继续热闹象下午两点
Continuer
à
être
animé
comme
à
14h00
女:若我不出家门
钟表摔破
Femme
:
Si
je
ne
sors
pas,
l'horloge
se
brise
窗廉紧闭着
Les
rideaux
sont
fermés
时间会不会暂停
Le
temps
s'arrêtera-t-il
停在夜半三点
S'arrêter
à
03h00
du
matin
合:与你约错钟点
命运都改编
Ensemble
:
J'ai
mal
choisi
l'heure
avec
toi
Le
destin
a
été
réécrit
我爱你快了一点
你发现慢了点
Je
t'ai
aimé
un
peu
trop
tôt
Tu
as
découvert
un
peu
trop
tard
也许我怕错过今天
Peut-être
que
j'ai
peur
de
manquer
aujourd'hui
人潮将彼此盖掩
La
foule
nous
cachera
永远擦过你身边
Je
te
croiserai
toujours
碰上仍遇不见
Je
te
rencontre
mais
ne
te
vois
pas
合:
与你约错终点
再邂逅是那天
Ensemble
:
J'ai
mal
choisi
le
point
final
avec
toi
Notre
rencontre
a
eu
lieu
ce
jour-là
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
My 1St Collection
1
笑忘书 (Radio Mix)
2
放榜
3
感情用事
4
Hurt So Bad (国) (Not So Bad R
5
迷失表参道
6
過雲雨
7
老了十岁 (Remix)
8
没有你还是爱你 (Live)
9
期待(国语版)
10
日与夜 (王菀之合唱) (Live)
11
断点
12
我的天
13
总在我身旁
14
天使的礼物 (Live)
15
My Way (国) (电台版)
16
酷愛
More albums
On my way - Single
2021
張敬軒粵語苦戀情歌 - EP
2021
張敬軒國語苦戀情歌 - EP
2021
乾杯 Old Fashioned - Single
2021
張敬軒粵語失戀情歌 - EP
2021
張敬軒國語失戀情歌
2021
張敬軒國語相戀情歌 - EP
2021
張敬軒粵語相戀情歌 - EP
2021
張敬軒粵語單戀情歌 - EP
2021
張敬軒國語單戀情歌 - EP
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.