Lyrics and translation 張敬軒 - 笑忘书 (Radio Mix)

要 背负个包袱
再 跳落大峡谷
烦恼 用个大网将你捕捉
还是你 抛不开拘束
你 昨夜发的梦
到这夜已告终
沉下去 头上散落雨点没有彩虹
你 还在抱着记忆
就似块石头很重
得到同样快乐 彼此亦有沮丧
童话书从成长中难免要学会失望
经过同样上落 彼此堕进灰网
沉溺 烦扰 磨折 何苦 多讲

我 快乐到孤独
我 缺乏到满足
游戏 就算愉快不会幸福
人大了 开心都想哭
我 每日要生活
我 每日要斗苦
挨下去 连上帝亦也许没法搀扶
我 前路有右与左
面对抉择难兼顾
得到同样快乐 彼此亦有沮丧
童话书从成长中难免要学会失望
经过同样上落 彼此堕进灰网
沉溺 烦扰 磨折 何苦 多讲
拥有同样寄望 彼此亦有苦况
棉花糖从成长中曾送你愉快天堂
经过同样跌荡 可会学会释放
童话 情书 遗书 寻找 答案

曾经... 曾经...
回忆当天三岁的波板糖

Нести бремя
Снова прыгнуть с Большого Каньона
Неприятности используют большую сеть, чтобы поймать вас
Тем не менее вы не можете избавиться от ограничений
Сон, который приснился тебе прошлой ночью
К этой ночи все закончится
Опускайся вниз, капли дождя падают тебе на голову, радуги нет.
Вы все еще храните это воспоминание
Это как тяжелый камень
Получите одинаковое счастье и разочарование друг от друга
Книги со сказками неизбежно научатся разочаровываться, когда вырастут
После одних и тех же взлетов и падений друг с другом попадали в серую сеть
Предавайтесь неприятностям и невзгодам, зачем утруждать себя лишними разговорами

Я счастлива быть одинокой
Мне не хватает удовлетворения
Даже если игра будет счастливой, вы не будете счастливы
Мне хочется плакать, когда я счастлива
Я должен жить каждый день
Я должен упорно бороться каждый день
Даже Бог, возможно, не сможет помочь, если вы пойдете ко дну.
У меня впереди направо и налево
Трудно позаботиться о выборе
Получите одинаковое счастье и разочарование друг от друга
Книги со сказками неизбежно научатся разочаровываться, когда вырастут
После одних и тех же взлетов и падений друг с другом попадали в серую сеть
Предавайтесь неприятностям и невзгодам, зачем утруждать себя лишними разговорами
Иметь одинаковые надежды друг на друга тоже сопряжено с трудностями
Зефир послал вам счастливый рай с детства
После тех же взлетов и падений вы можете научиться отпускать
Сказка Любовное письмо Предсмертная записка В поисках ответов

однажды... однажды...
Вспомните трехлетнего Бобана кэнди в тот день