Lyrics and translation 張敬軒 - 自愛

今晚要喝的酒 你一定要陪我喝完
酒精再加上失落 到底有多浪漫
最近我总是 特别容易感到孤单
加上以前的事 我越想越烦
我好不容易 挣脱了阴影 又投入爱情
怎么 这次又是 为爱伤得流血不止
我原以为你 曾经有过痛就不会冲动
怎么你还是不懂 爱困难重重

你封爱太依赖 你自己受伤害
我想你不应该 付出你的爱
我真的不明白 怎么你还期待
期待他会回来 你应该要自爱
我对爱太依赖 我自己爱伤害
我想我不应该 付出我的爱
我还是不明白 怎么我还期待
期待她会回来 她不会回来

去年送她的指环 昨天她说要先归还
她说她们想要简单 我看到了她的不安
我曾经告诉过你爱情多困难 有多不简单
你们会不欢而散 只是在早晚
我知道我要 慢慢学会自己勇敢
可是她的片断 在我心里苦苦纠缠
戏早已经演完 把眼睛睁开 再重新期待
冶愈了所有的伤害 一切再重来

你不想再失败 就应该想得开
既然她不回来 就让她走开
告诉她你的爱 今天就要离开
不要再分不开 谁和谁都一样精彩
我对爱太依赖 太依赖她的爱
我现在醒遇来 对自己要善待
过去受的伤害 就算是自己呆
把回忆收起来 对我好我才会去爱
你封爱太依赖 你自己受伤害
我想你不应该 付出你的爱
我真的不明白 怎么你还期待
期待他会回来 你应该要自爱
我对爱太依赖 我自己爱伤害
我想我不应该 付出我的爱
我还是不明白 怎么我还期待
期待她会回来 她不会回来

Вы должны сопровождать меня, чтобы допить вино, которое хотите выпить сегодня вечером
Насколько романтичны алкоголь и потеря?
В последнее время я всегда чувствовал себя одиноким
К тому же, чем больше я думаю о прошлом, тем больше меня это раздражает
Я наконец вырвался из тени и снова влюбился
Почему на этот раз она снова истекает кровью из-за любви?
Я думал, ты не был бы импульсивным, если бы у тебя раньше была боль
Почему ты до сих пор не понимаешь, что любить трудно

Ваша любовь слишком зависит от вас самих, чтобы ее можно было ранить
Я не думаю, что ты должна дарить свою любовь
Я действительно не понимаю, почему вы все еще с нетерпением ждете
С нетерпением ожидая его возвращения, вы должны любить себя
Я слишком зависим от любви, я люблю причинять себе боль
Я не думаю, что мне следует дарить свою любовь
Я все еще не понимаю, почему я все еще с нетерпением жду
С нетерпением жду ее возвращения, но она не вернется

Кольцо, которое она подарила ей в прошлом году, вчера она сказала, что сначала должна его вернуть.
Она сказала, что они хотят быть простыми. Я видел, как она расстроена.
Однажды я говорил тебе, как трудно любить и как это нелегко
Вы расстанетесь несчастливо только рано или поздно
Я знаю, что мне нужно постепенно учиться быть храброй
Но ее мысли запутались в моем сердце
Пьеса уже сыграна, откройте глаза и с нетерпением ждите ее снова
После исцеления всех повреждений все начнется сначала

Если вы не хотите снова потерпеть неудачу, вы должны иметь возможность подумать об этом.
Раз она не вернется, пусть уходит
Скажи ей, что твоя любовь уезжает сегодня
Не будьте больше неразлучны, все такие же замечательные, как и все остальные.
Я слишком зависим от любви, слишком зависим от ее любви
Сейчас я просыпаюсь и становлюсь добрее к себе
Даже если вы получили травмы в прошлом, вы остаетесь сами по себе
Отбрось воспоминания и относись ко мне хорошо, прежде чем я полюблю
Ваша любовь слишком зависит от вас самих, чтобы ее можно было ранить
Я не думаю, что ты должна дарить свою любовь
Я действительно не понимаю, почему вы все еще с нетерпением ждете
С нетерпением ожидая его возвращения, вы должны любить себя
Я слишком зависим от любви, я люблю причинять себе боль
Я не думаю, что мне следует дарить свою любовь
Я все еще не понимаю, почему я все еще с нетерпением жду
С нетерпением жду ее возвращения, но она не вернется