Lyrics and translation 張敬軒 - 親密愛人

親密愛人

今夜還吹著風 想起你好溫柔
有你的日子 份外的輕鬆
也不是無影踪 只是想你太濃
怎麼會無時無刻把你夢

愛的路上有你 我並不寂寞
你對我那麼的好 這次真的不同
也許我應該好好把你擁有
就像你一直為我守候

親愛的人 親密的愛人
謝謝你這麼長的時間陪著我
親愛的人 親密的愛人
這是我一生中最興奮的時分

今夜還吹著風 想起你好溫柔
有你的日子 份外的輕鬆
也不是無影踪 只是想你太濃
怎麼會無時無刻把你夢

愛的路上有你 我並不寂寞
你對我那麼的好 這次真的不同
也許我應該好好把你擁有
就像你一直為我守候

親愛的人 親密的愛人
謝謝你這麼長的時間陪著我
親愛的人 親密的愛人
這是我一生中最興奮的時分

Близкий любимый человек

Сегодня ночью снова дует ветер, и я вспоминаю твою нежность.
С тобой дни мои особенно безмятежны.
И дело не в том, что ты словно призрак, а в том, что я слишком сильно по тебе скучаю.
Почему я постоянно вижу тебя во сне?

На дороге любви я не одинок с тобой.
Ты так добра ко мне, и на этот раз все действительно иначе.
Возможно, мне следует крепко тебя обнять.
Так же, как ты всегда ждешь меня.

Любимая, близкий мой человек,
Спасибо, что так долго была рядом со мной.
Любимая, близкий мой человек,
Это самый волнующий момент в моей жизни.

Сегодня ночью снова дует ветер, и я вспоминаю твою нежность.
С тобой дни мои особенно безмятежны.
И дело не в том, что ты словно призрак, а в том, что я слишком сильно по тебе скучаю.
Почему я постоянно вижу тебя во сне?

На дороге любви я не одинок с тобой.
Ты так добра ко мне, и на этот раз все действительно иначе.
Возможно, мне следует крепко тебя обнять.
Так же, как ты всегда ждешь меня.

Любимая, близкий мой человек,
Спасибо, что так долго была рядом со мной.
Любимая, близкий мой человек,
Это самый волнующий момент в моей жизни.