Lyrics and translation 張敬軒 - 隨你 (合唱)

隨你 (合唱)

女：一個人的回憶 原來可以填滿空虛的心靈
你的快樂可以燃亮我暗淡的日子
只要你喜歡就可以 我不管理智不理智
今天開始不再一起數星星

女：一個人的委屈
原來可以換兩個人的幸福
男：我還愛你
女：我的離開可以為你鋪張新的道路
男：和你一起
女：只要你喜歡就可以 我不理會我自己
男：她和你
女：今天開始她和你永不分離
男：無法相比
女：愛兩個人很深愛 再多就太無奈
男：曾經我們是如此的深愛
女：記得你說兩個人都可愛 你想得太精彩
男：朝夕互相倚賴
女：如果我不能將你整個擁入懷
男：怎可能就此離開
女：情願你全心接受她的愛
男：彼此都受傷害
女：讓我抱著我自己一個發呆
男：我跟她是誤會 愛你的心從沒有一刻偏移
真愛不說道理只說明我的心意
女：只要你喜歡就可以 我習慣沒有我自己
陽光和空氣你全部帶走
男：我根本不會走
女：我們就此分手
男：不要就此分手
女：只可惜愛 兩個人變無奈
再拖只有悲哀
男：怎麼不相信我全心為你
女：既然你說 兩個人都可愛
乾脆與她精彩
男：看著我的眼睛還那麼在乎你
女：如果我不能將你整個擁入懷
男：不想失去你的溫柔
女：情願你全心接受她的愛
男：不准你說要走就走
女：愛到白頭
男：一生一世手牽手... 別走
女：時間跟眼淚溜走 我獨自承受
女：兩個人的愛情原來不一定有美麗的結局
一個人在這裏靜靜的回憶

Как пожелаешь (дуэт)

Женщина: Воспоминания одного человека, оказывается, могут заполнить пустоту в сердце.
Твоя радость может осветить мои мрачные дни.
Если тебе нравится, пусть будет так, я не обращаю внимания на разум.
С сегодняшнего дня мы больше не будем считать звезды вместе.

Женщина: Обида одного человека,
оказывается, может быть обменена на счастье двоих.
Мужчина: Я все еще люблю тебя.
Женщина: Мой уход может проложить тебе новый путь.
Мужчина: С тобой вместе.
Женщина: Если тебе нравится, пусть будет так, я не обращаю внимания на себя.
Мужчина: Она и ты.
Женщина: С сегодняшнего дня ты и она никогда не расстанетесь.
Мужчина: Нельзя сравнивать.
Женщина: Сильно любить двоих - это слишком тяжело.
Мужчина: Когда-то мы так сильно любили друг друга.
Женщина: Помню, ты говорил, что мы обе прекрасны. Ты слишком размечтался.
Мужчина: Мы полагались друг на друга день и ночь.
Женщина: Если я не могу полностью заключить тебя в свои объятия,
Мужчина: Как я могу просто уйти?
Женщина: Я предпочитаю, чтобы ты всем сердцем принял ее любовь.
Мужчина: Мы оба ранены.
Женщина: Позволь мне побыть одной в задумчивости.
Мужчина: У меня с ней недоразумение. Мое сердце всегда принадлежало тебе.
Истинная любовь не объясняется, она просто показывает мои чувства.
Женщина: Если тебе нравится, пусть будет так, я привыкла к тому, что меня нет.
Забери с собой весь солнечный свет и воздух.
Мужчина: Я никуда не уйду.
Женщина: Мы расстаемся.
Мужчина: Не надо расставаться.
Женщина: К сожалению, любовь двоих стала невыносимой.
Дальше будет только боль.
Мужчина: Почему ты не веришь, что я всем сердцем с тобой?
Женщина: Раз уж ты сказал, что мы обе прекрасны,
то продолжай свой прекрасный путь с ней.
Мужчина: Посмотри в мои глаза, я все еще так забочусь о тебе.
Женщина: Если я не могу полностью заключить тебя в свои объятия,
Мужчина: Я не хочу терять твою нежность.
Женщина: Я предпочитаю, чтобы ты всем сердцем принял ее любовь.
Мужчина: Я не позволю тебе просто уйти.
Женщина: Любить до седых волос.
Мужчина: Всю жизнь рука об руку... Не уходи.
Женщина: Время и слезы утекают, я одна несу эту боль.
Женщина: Оказывается, любовь двоих не всегда имеет красивый конец.
Одна здесь, я тихо вспоминаю.