Lyrics and translation 張國榮 - H2O

H2O

她似蜜桃 火燙蜜桃
她一觸摸我 我便熱到控制不了
她似電爐 燒滾我路途
小嘴小腿 散發熱力引致我呼叫
H2O 可否快快用力射我 免我變輕佻
H2O 可否逼使我冷靜十秒
她眼睛卻帶笑
輕輕使我輕輕地飄
教這世界 似個玩笑
現在我極端沖動
聲音也在變調
人迷糊 胡亂作夢
理智也已被她幹擾
H2O 可否快快用力射我免我變輕佻
H2O 可否迫使我冷靜十秒
她似蜜桃 火燙蜜桃
她一觸摸我便熱到控制不了
她似電路 燒滾我路途
小嘴小腿散發熱力引致我呼叫
H2O 可否快快用力射我免我變輕佻
H2O 可否迫使我冷靜十秒
她眼睛卻帶笑
輕輕使我輕輕地飄
教這世界 似個玩笑
現在我極端沖動
聲音也在變調
人迷糊 胡亂作夢
理智也已被她幹擾
H2O 可否快快用力射我免我變輕佻
H2O 可否迫使我冷靜十秒
H2O 可否快快用力射我免我變輕佻
H2O 可否迫使我冷靜十秒
H2O 可否快快用力射我免我變輕佻
H2O 可否迫使我冷靜十秒
H2O 可否快快用力射我免我變輕佻
H2O 可否迫使我冷靜十秒

H2O

Tu es comme une pêche, une pêche brûlante
Dès que tu me touches, je suis trop chaud pour me contrôler
Tu es comme un four électrique, tu brûles mon chemin
Tes lèvres, tes jambes, dégagent une chaleur qui me fait crier
H2O, peux-tu me frapper fort, vite, pour éviter que je ne devienne léger ?
H2O, peux-tu me forcer à rester calme pendant dix secondes ?
Tes yeux rient
Tu me fais flotter doucement
Faisant de ce monde une blague
Je suis maintenant extrêmement impulsif
Ma voix change également
Je suis confus, je rêve au hasard
Ma raison a été perturbée par toi
H2O, peux-tu me frapper fort, vite, pour éviter que je ne devienne léger ?
H2O, peux-tu me forcer à rester calme pendant dix secondes ?
Tu es comme une pêche, une pêche brûlante
Dès que tu me touches, je suis trop chaud pour me contrôler
Tu es comme un four électrique, tu brûles mon chemin
Tes lèvres, tes jambes, dégagent une chaleur qui me fait crier
H2O, peux-tu me frapper fort, vite, pour éviter que je ne devienne léger ?
H2O, peux-tu me forcer à rester calme pendant dix secondes ?
Tes yeux rient
Tu me fais flotter doucement
Faisant de ce monde une blague
Je suis maintenant extrêmement impulsif
Ma voix change également
Je suis confus, je rêve au hasard
Ma raison a été perturbée par toi
H2O, peux-tu me frapper fort, vite, pour éviter que je ne devienne léger ?
H2O, peux-tu me forcer à rester calme pendant dix secondes ?
H2O, peux-tu me frapper fort, vite, pour éviter que je ne devienne léger ?
H2O, peux-tu me forcer à rester calme pendant dix secondes ?
H2O, peux-tu me frapper fort, vite, pour éviter que je ne devienne léger ?
H2O, peux-tu me forcer à rester calme pendant dix secondes ?
H2O, peux-tu me frapper fort, vite, pour éviter que je ne devienne léger ?
H2O, peux-tu me forcer à rester calme pendant dix secondes ?