Lyrics and translation 張國榮 - Love Me More

Love Me More

生愛火誰未被火燒傷過
心太多你可分身幾多個
情愛不專一恐怕令你福變禍
望你莫三心兩意珍惜那天相識過
Love me more情若濫用好易錯
生愛火全賴每日將種播
心有魔前面障礙怎衝破
情愛的得失只有自覺可協助
讓惡夢匆匆遠去消失似煙天空過
Love me more長夜盼望呵護我
願你用點點愛心增我熱量
望你用真心真意上一課
願你用點點愛心添我魅力
Isabel love me more
Love me more
一句情歌一片誠意盼附和
一闕情歌一片誠意倆唱和
情盡赤裸 Isabel love me more
生愛火誰未被火燒傷過
心太多你可分身幾多個
情愛不專一恐怕令你福變禍
望你莫三心兩意珍惜那天相識過
Love me more情若濫用好易錯
願你用點點愛心增我熱量
望你用真心真意上一課
願你用點點愛心添我魅力
Isabel love me more
一句情歌一片誠意盼附和
一闕情歌一片誠意倆唱和
情盡赤裸 Isabel love me more
願你用點點愛心增我熱量
望你用真心真意上一課
願你用點點愛心添我魅力
Isabel, Isabel love me more

Aime-moi plus

Qui n'a jamais été brûlé par le feu de l'amour ?
Tu as tellement d'amour, combien de fois peux-tu te diviser ?
L'amour infidèle risque de transformer ton bonheur en malheur.
J'espère que tu ne seras pas indécis et que tu chériras le jour où nous nous sommes rencontrés.
Aime-moi plus, l'amour, s'il est mal utilisé, se trompe facilement.
Le feu de l'amour dépend de la semence que l'on plante chaque jour.
Avec un démon dans ton cœur, comment peux-tu briser les obstacles qui se dressent devant toi ?
Les gains et les pertes de l'amour ne peuvent être aidés que par ta propre conscience.
Laisse les cauchemars disparaître rapidement, s'évaporer comme la fumée dans le ciel.
Aime-moi plus, j'attends ton réconfort toute la nuit.
J'espère que tu utiliseras un peu d'amour pour augmenter mon énergie.
J'espère que tu utiliseras ton cœur et ton âme pour me donner une leçon.
J'espère que tu utiliseras un peu d'amour pour accroître mon charme.
Isabel, aime-moi plus.
Aime-moi plus.
Une chanson d'amour, un cœur sincère espère un écho.
Une chanson d'amour, un cœur sincère, nous chantons en duo.
L'amour est nu, Isabel, aime-moi plus.
Qui n'a jamais été brûlé par le feu de l'amour ?
Tu as tellement d'amour, combien de fois peux-tu te diviser ?
L'amour infidèle risque de transformer ton bonheur en malheur.
J'espère que tu ne seras pas indécis et que tu chériras le jour où nous nous sommes rencontrés.
Aime-moi plus, l'amour, s'il est mal utilisé, se trompe facilement.
J'espère que tu utiliseras un peu d'amour pour augmenter mon énergie.
J'espère que tu utiliseras ton cœur et ton âme pour me donner une leçon.
J'espère que tu utiliseras un peu d'amour pour accroître mon charme.
Isabel, aime-moi plus.
Une chanson d'amour, un cœur sincère espère un écho.
Une chanson d'amour, un cœur sincère, nous chantons en duo.
L'amour est nu, Isabel, aime-moi plus.
J'espère que tu utiliseras un peu d'amour pour augmenter mon énergie.
J'espère que tu utiliseras ton cœur et ton âme pour me donner une leçon.
J'espère que tu utiliseras un peu d'amour pour accroître mon charme.
Isabel, Isabel, aime-moi plus.