Lyrics and translation 張國榮 - Monica

你以往愛我愛我不顧一切
將一生青春犧牲給我光輝
好多謝一天你改變了我
無言來奉獻 柔情常令我個心有愧
Thanks thanks thanks thanks Monica
誰能代替你地位
你以往教我教我戀愛真諦
只可惜初生之虎將你睇低
好多謝分手你啟發了我
期求原諒我 柔情隨夢去你不要計
Thanks thanks thanks thanks Monica
誰能代替你地位
Oh 想當初太自衛
Oh 將真心當是偽
Oh 當光陰已漸逝
方知它珍貴 你已有依歸
負了你錯愛 此美夢永遠藏於心底 yeah
你以往愛愛上我不顧一切
將一生青春犧牲給我光輝
好多謝一天你改變了我
無言來奉獻 柔情常令我個心有愧
Thanks thanks thanks thanks Monica
誰能代替你地位
你以往教我教我戀愛真諦
只可惜初生之虎將你睇低
好多謝分手你啟發了我
期求原諒我 柔情隨夢去你不要計
Thanks thanks thanks thanks Monica
誰能代替你地位
Oh 想當初太自衛
Oh 將真心當是偽
Oh 當光陰已漸逝
方知它珍貴 你已有依歸
負了你錯愛 此美夢永遠藏於心底
Thanks thanks thanks thanks Monica
誰能代替你地位
Thanks thanks thanks thanks Monica
誰能代替你地位
Thanks thanks thanks thanks Monica
誰能代替你地位

Раньше ты любил меня, любил, несмотря ни на что.
Пожертвуй молодостью своей жизни, чтобы дать мне славу
Большое тебе спасибо за то, что однажды изменил меня
Безмолвная преданность нежности часто заставляет меня чувствовать себя виноватой
Спасибо, спасибо, спасибо, Моника
Кто может занять твое место
Раньше ты учил меня истинному смыслу любви
Жаль, что новорожденный тигр будет смотреть на тебя свысока
Большое вам спасибо за то, что расстались, вы вдохновили меня.
Пожалуйста, прости меня за мою нежность. Иди со своими мечтами. Не считайся
Спасибо, спасибо, спасибо, Моника
Кто может занять твое место
О, я думаю, что вначале это была слишком самозащита
О, относитесь к искренности как к подделке
О, когда время уходит
Я знаю, что это драгоценно, оно у тебя уже есть.
Эта мечта всегда будет спрятана в глубине моего сердца, да.
Ты любил меня, несмотря ни на что
Пожертвуй молодостью своей жизни, чтобы дать мне славу
Большое тебе спасибо за то, что однажды изменил меня
Безмолвная преданность нежности часто заставляет меня чувствовать себя виноватой
Спасибо, спасибо, спасибо, Моника
Кто может занять твое место
Раньше ты учил меня истинному смыслу любви
Жаль, что новорожденный тигр будет смотреть на тебя свысока
Большое вам спасибо за то, что расстались, вы вдохновили меня.
Пожалуйста, прости меня за мою нежность. Иди со своими мечтами. Не считайся
Спасибо, спасибо, спасибо, Моника
Кто может занять твое место
О, я думаю, что вначале это была слишком самозащита
О, относитесь к искренности как к подделке
О, когда время уходит
Я знаю, что это драгоценно, оно у тебя уже есть.
Эта мечта всегда будет скрыта в моем сердце, если я потеряю твою неверную любовь.
Спасибо, спасибо, спасибо, Моника
Кто может занять твое место
Спасибо, спасибо, спасибо, Моника
Кто может занять твое место
Спасибо, спасибо, спасибо, Моника
Кто может занять твое место