Lyrics and translation 張國榮 - Ni Shi Ming Xing (Guo)

Ni Shi Ming Xing (Guo)

Little Star
告訴我
為什么他們 忙個不停
Shining Star
你的眼睛
讓我看到黑暗中的光明
一顆星 在你身上
我終于看到黑白分明
你是明星
卻學會遠離繁華 享受 平靜
Little Star
告訴我
在天上會有 什么心情
Shining Star
你的眼睛
看到什么不一樣的風景
一顆星 在你身上
我終于看到黑白分明
你是明星
卻學會遠離繁華 享受 平靜
一顆星 在你身上
我終于看到黑白分明
你是明星
請你照亮我的生命
不要 閉上 眼睛

Ni Shi Ming Xing (Guo)

Petite étoile
Dis-moi
Pourquoi ils sont si occupés
Étoile brillante
Tes yeux
Me montrent la lumière dans l'obscurité
Une étoile sur toi
Je vois enfin le noir et blanc
Tu es une star
Mais tu as appris à t'éloigner du faste, à profiter de la paix
Petite étoile
Dis-moi
Quel est ton sentiment dans le ciel
Étoile brillante
Tes yeux
Voyent un paysage différent
Une étoile sur toi
Je vois enfin le noir et blanc
Tu es une star
Mais tu as appris à t'éloigner du faste, à profiter de la paix
Une étoile sur toi
Je vois enfin le noir et blanc
Tu es une star
Éclaire ma vie
Ne ferme pas les yeux