Lyrics and translation 張國榮 - 全賴有你

曾在远处 白雪封天
孤身旅客 缩起肩
他的孤单 他早已厌
曾在深宵 哭数遍
无数次 在那山坡
他俯跌过 伤口多
种种辛酸 种种冷笑
曾亦使他 心碎过
全赖有你 在冷风中
伸手暖透 他心窝
今天风中 高歌旅客
原是当天 一个我
途上有你 热我心窝
心中冲劲 好比火
身边有你 心中有你
前面山坡 必跨过
啊
全赖有你 热我心窝
心中冲劲 好比火
身边有你 心中有你
前面山坡 必跨过
全赖有你 热我心窝
心中冲劲 好比火
身边有你 心中有你
前面山坡 必跨过
前面山坡 必跨过
前面山坡 必跨过
前面山坡 必跨过

Оказавшись вдалеке, снег закрыл небо
Несопровождаемые пассажиры сжимают плечи
Он устал от своего одиночества
Я плакала несколько раз поздно ночью
Бесчисленное количество раз на этом склоне холма
Он упал и получил множество ран
Все виды горечи, все виды насмешек
Цзэн тоже разбил ему сердце
Благодаря тебе на холодном ветру
Протяни руку, чтобы согреть его сердце
Поет сегодня на ветру
Это был тот, кем я был в тот день
Ты согреваешь мое сердце по дороге
Импульс в моем сердце подобен огню
Ты рядом, ты в моем сердце.
Склон холма впереди должен быть пересечен
да
Благодаря тебе, согревающему мое сердце
Импульс в моем сердце подобен огню
Ты рядом, ты в моем сердце.
Склон холма впереди должен быть пересечен
Благодаря тебе, согревающему мое сердце
Импульс в моем сердце подобен огню
Ты рядом, ты в моем сердце.
Склон холма впереди должен быть пересечен
Склон холма впереди должен быть пересечен
Склон холма впереди должен быть пересечен
Склон холма впереди должен быть пересечен