妄想 - 張國榮translation in Russian
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
隨便踱步夜半街道
Брожу
без
цели
по
ночным
улицам,
甚冷傲太好
Так
холодно,
так
хорошо,
無奈寂寞沒法出賣
Но
одиночество
не
продашь,
自覺失敗太壞
Чувствую
себя
неудачником,
так
плохо,
垟邊的海暴堆積太緊迫
Морские
волны
на
берегу
накатывают
слишком
сильно,
但只得空氣作伴又太悶
Но
только
воздух
рядом,
так
скучно,
如果她此處此刻對我講
Если
бы
ты
сейчас
была
здесь
и
сказала
мне:
別半夜到處闖
"Не
броди
ночами",
太妄想她早已不知去向
Это
бред,
ты
давно
исчезла,
太妄想她早有新對象
Это
бред,
у
тебя
давно
кто-то
есть,
太妄想她怎會記得有我
Это
бред,
как
ты
могла
меня
помнить,
太妄想夜半快光亮
Это
бред,
скоро
рассвет,
隨便踱步夜半街道
Брожу
без
цели
по
ночным
улицам,
甚冷傲太好
Так
холодно,
так
хорошо,
無奈寂寞沒法出賣
Но
одиночество
не
продашь,
自覺失敗太壞
Чувствую
себя
неудачником,
так
плохо,
潮濕的空氣沾濕我眼圈
Влажный
воздух
застилает
мои
глаза,
零星的招貼告示令我亂
Разрозненные
объявления
сбивают
меня
с
толку,
如果她可以安撫我創傷
Если
бы
ты
могла
залечить
мои
раны,
像往日太理想
Как
раньше,
это
лишь
мечты,
太妄想她不會愛得勉強
Это
бред,
ты
не
любишь
по
принуждению,
太妄想她不貫思量
Это
бред,
ты
не
думаешь
обо
мне,
太妄想她討厭痛哭怪像
Это
бред,
тебе
противны
мои
рыдания,
太妄想我視覺已失常
Это
бред,
мое
зрение
помутнело,
潮濕的空氣沾濕我眼圈
Влажный
воздух
застилает
мои
глаза,
零星的招貼告示令我亂
Разрозненные
объявления
сбивают
меня
с
толку,
如果她可以安撫我創傷
Если
бы
ты
могла
залечить
мои
раны,
像往日太理想
Как
раньше,
это
лишь
мечты,
太妄想她不會愛得勉強
Это
бред,
ты
не
любишь
по
принуждению,
太妄想她不貫思量
Это
бред,
ты
не
думаешь
обо
мне,
太妄想她討厭痛哭怪像
Это
бред,
тебе
противны
мои
рыдания,
太妄想我視覺已失常
Это
бред,
мое
зрение
помутнело,
太妄想她早已不知去向
Это
бред,
ты
давно
исчезла,
太妄想她早有新對象
Это
бред,
у
тебя
давно
кто-то
есть,
太妄想她怎會記得有我
Это
бред,
как
ты
могла
меня
помнить,
太妄想夜半快光亮
Это
бред,
скоро
рассвет,
太妄想她不會愛得勉強
Это
бред,
ты
не
любишь
по
принуждению,
太妄想她不貫思量
Это
бред,
ты
не
думаешь
обо
мне,
太妄想她討厭痛哭怪像
Это
бред,
тебе
противны
мои
рыдания,
太妄想我視覺已失常
Это
бред,
мое
зрение
помутнело,
太妄想歡迎光臨
Это
бред,
добро
пожаловать,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yi Cong Tang
Attention! Feel free to leave feedback.